1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 ምርትዎን ወይም የምርት ስምዎን እዚህ ያስተዋውቁ ዛሬ www.OpenSubtitles.orgን ያግኙ 2 00:02:43,040 --> 00:02:44,790 ውሸት ሀጢያት ነው.. 3 00:02:44,910 --> 00:02:46,620 ከባድ ኃጢአት ነው። 4 00:02:46,660 --> 00:02:49,750 አልዋሽም። 5 00:02:50,660 --> 00:02:54,410 ቫሱዳ ዛሬ ጥዋት ሊየኝ መጣ.. 6 00:02:55,540 --> 00:03:00,660 ከጠዋቱ 4 ሰዓት አካባቢ ነበር። 7 00:03:02,160 --> 00:03:03,540 እሷ... 8 00:03:03,910 --> 00:03:06,660 ... ቀይ ሹራብ ለብሶ ነበር። 9 00:03:08,040 --> 00:03:14,910 ግን..በጣም የታመመች እና የደከመች ትመስላለች። 10 00:03:15,750 --> 00:03:19,410 እንድትቀመጥ እና እንድታርፍ ጠየቅኳት። 11 00:03:19,540 --> 00:03:21,870 እሷ ግን ፈቃደኛ አልሆነችም። 12 00:03:22,540 --> 00:03:25,370 ከዚያም አንድ ጥያቄ ጠየቀችኝ. 13 00:03:25,410 --> 00:03:26,660 - እሷ ነበረች? 14 00:03:27,370 --> 00:03:28,290 አዎ። 15 00:03:29,540 --> 00:03:34,870 እሷም "የት ... ራዳ ከሞተች በኋላ ትሄዳለች? 16 00:03:34,910 --> 00:03:38,290 የማይረባ ጥያቄ ነው አልኩት። 17 00:03:38,540 --> 00:03:41,790 ራዳ ከ ጋር ይዋሃዳል ክሪሽናዋ ከሞተች በኋላ። 18 00:03:41,870 --> 00:03:44,000 ሌላ ወዴት ትሄዳለች? 19 00:03:45,290 --> 00:03:47,620 ያ የመጨረሻ ማረፊያዋ ነው። 20 00:03:48,040 --> 00:03:55,790 ፈገግ ብላለች። መልሴን ከሰማሁ በኋላ። 21 00:03:57,120 --> 00:04:01,750 ወደ እኔ ቀርባ እንዲህ አለችኝ... 22 00:04:02,910 --> 00:04:05,870 "ሀሪ ፣ ሁል ጊዜ ይህንን አስታውስ ።" 23 00:04:06,290 --> 00:04:09,870 "ይህን በጭራሽ አትርሳ." 24 00:04:10,120 --> 00:04:17,250 ከዚያም ተነሳች እና ወደ ፀሐይ ብርሃን ወጣ ። 25 00:04:17,620 --> 00:04:18,620 ሃሪ... 26 00:04:20,250 --> 00:04:23,370 ቫሱዳ ከ21 አመት በፊት ጥሎሃል... 27 00:04:24,250 --> 00:04:27,750 ... እና አሁንም ነዎት ለቅሶ መውጣቷ። 28 00:04:29,660 --> 00:04:32,540 አልገባህም። እንዳላየኋት ። 29 00:04:32,750 --> 00:04:34,750 ያንተ ሀሳብ ብቻ ነው። 30 00:04:35,790 --> 00:04:37,160 ቅዠቶች. 31 00:04:37,250 --> 00:04:41,040 በየ 2 - 2 2/2 አመት እርስዎ ተመሳሳይ ነገር ይናገሩ. 32 00:04:42,120 --> 00:04:44,370 ማድረግ ያለብዎት እረፍት መውሰድ ብቻ ነው። 33 00:04:44,790 --> 00:04:46,410 የመድኃኒት መጠንዎን እየጨመረ ነው። 34 00:04:46,790 --> 00:04:48,500 እንጠብቅ እና እንዴት እንደሚሰሩ እንይ። 35 00:04:48,540 --> 00:04:49,870 የሚቀጥለው ታካሚ እባክዎን. 36 00:04:49,910 --> 00:04:52,370 መድሀኒት አያስፈልገኝም ዶክተር። 37 00:04:52,410 --> 00:04:54,660 አልታመምኩም. 38 00:04:55,410 --> 00:04:56,870 እብድ አይደለሁም። 39 00:04:56,910 --> 00:05:00,040 ቫሱዳ ዛሬ ጠዋት መጣ። 40 00:05:00,250 --> 00:05:02,540 ከጠዋቱ 4 ሰአት ላይ... - ሃሪ. 41 00:05:02,660 --> 00:05:04,540 ሃሪ በቃ ልቀቃት። 42 00:05:04,660 --> 00:05:05,660 ብቻ ልቀቃት። 43 00:05:05,790 --> 00:05:07,290 ብቻ ልቀቃት። - ቀይ ሹራብ ለብሳ ነበር... 44 00:05:07,370 --> 00:05:09,620 ያለበለዚያ እየባሰ ይሄዳል... 45 00:05:09,790 --> 00:05:13,370 ... እና የእኔ በጣም መጥፎ ፍርሃት እውን ይሆናል. 46 00:05:13,660 --> 00:05:17,290 መላክ አለብህ ወደ አእምሮአዊ ጥገኝነት. አግኝ። 47 00:05:17,410 --> 00:05:18,790 ቀይ ቀለም.. - ጥሩ። 48 00:05:18,870 --> 00:05:20,790 ቀይ.. - ና. 49 00:05:22,660 --> 00:05:25,660 ሃሪ፣ አንተን ለማየት እዚህ መጥታለች። 50 00:05:35,040 --> 00:05:36,790 እኔ አቭኒ ነኝ። 51 00:05:37,910 --> 00:05:39,540 የሳንጅ ሚስት። 52 00:05:40,660 --> 00:05:44,290 የሆነ ነገር ተከስቷል? 53 00:05:46,870 --> 00:05:49,370 በእውነቱ፣ እኔ እና አቭኒ... 54 00:05:51,040 --> 00:05:52,660 ወደ ሲንጋፖር ሄዶ ነበር… 55 00:05:52,790 --> 00:05:55,290 ... ለድርጅቴ ስራ። 56 00:05:56,370 --> 00:05:58,790 - እየሄድን እያለ እናቴ ጠራች.. 57 00:05:59,040 --> 00:06:01,660 - .. እና ለመጎብኘት እንደምትፈልግ ተናገረች መቅደስ Durga Pooja ነበር ጀምሮ. 58 00:06:01,870 --> 00:06:04,290 የመጨረሻው ነበር ከእሷ የሰማነው ጊዜ. 59 00:06:06,290 --> 00:06:07,370 3 ቀናት.. 60 00:06:15,410 --> 00:06:16,660 አጎቴ ያ... 61 00:06:20,290 --> 00:06:22,620 አንድ ብርጭቆ ውሃ ይፈልጋሉ? 62 00:06:26,870 --> 00:06:29,790 ከሶስት ቀናት በኋላ እ.ኤ.አ. ወደ ቤት ስንመለስ... 63 00:06:30,410 --> 00:06:33,540 ... መሆኑን ተረድተናል እናት ጠፋች። 64 00:06:33,910 --> 00:06:35,870 - ለፖሊስ ማሳወቅ ነበረብን። 65 00:06:36,040 --> 00:06:37,750 - ያኔ ነው ያወቅነው... 66 00:06:37,790 --> 00:06:42,290 ... የእማማ አስከሬን ተገኘ በረሃማ መንገድ ላይ። 67 00:06:42,790 --> 00:06:44,660 ከባስተር 3 ኪሎ ሜትር ርቀት ላይ። 68 00:06:45,620 --> 00:06:47,040 - ባስታር ውስጥ ምን ትሰራ ነበር? 69 00:06:47,910 --> 00:06:49,370 - ለእኔ ፍጹም ምስጢር ነው… 70 00:06:49,410 --> 00:06:51,290 አቪኒ እና ፖሊስ። 71 00:06:51,660 --> 00:06:54,790 በባስተር ውስጥ ምን እየሰሩ እንደነበር አውቃለሁ። 72 00:06:54,910 --> 00:06:57,160 ልትገናኘኝ መጣህ። 73 00:06:57,290 --> 00:06:59,040 ያ የእኔ ሀሳብ አልነበረም። 74 00:06:59,160 --> 00:07:01,540 ያ ዶክተር... 75 00:07:03,660 --> 00:07:08,290 ከፍተኛ ዋጋ ከፍለዋል። የአንተ ግድየለሽነት ፣ ቫሱዳ። 76 00:07:12,790 --> 00:07:17,750 እሷን የመሰለች የማታፍር ሴት ይህንን ዕጣ ፈንታ መግጠሙ የማይቀር ነበር። 77 00:07:18,120 --> 00:07:19,120 ቀኝ፧ 78 00:07:21,040 --> 00:07:25,290 ደፋር ሴት ፣ ሰውነቷ በረሃማ መንገድ ላይ ተገኘ። 79 00:07:26,540 --> 00:07:27,790 በቃ! በቃ! 80 00:07:27,870 --> 00:07:29,870 - ሳንኤል - በቃ! 81 00:07:29,910 --> 00:07:32,790 ተጨማሪ ቃል አይደለም. - ሳንጅ ምን ነሽ... 82 00:07:32,870 --> 00:07:33,790 እናቴ ነች። 83 00:07:33,910 --> 00:07:36,370 ሳአንጅ ምን እየሰራህ ነው? - አፍህን ዝጋ... 84 00:07:36,540 --> 00:07:39,040 ... ወይም ወደ ውጭ እጥልሃለሁ በሁሉም ሰው ፊት. 85 00:07:39,160 --> 00:07:40,750 አቭኒ ፣ ለምን አገኘኸው? - ምክንያቱም እሱ ቤተሰብ ነው. 86 00:07:40,790 --> 00:07:41,910 እሱ ቤተሰብ ነው? 87 00:07:42,790 --> 00:07:44,870 አቭኒ እዚህ እንድትሆን ፈልጎ ነበር። 88 00:07:44,910 --> 00:07:46,000 እሺ? 89 00:07:46,160 --> 00:07:48,870 እሷ ያንን ፈለገች ወደ ካሺ እንወስዳለን... 90 00:07:48,910 --> 00:07:50,790 ... ስለዚህ ማከናወን ይችላሉ የእናቶች የመጨረሻ ሥነ ሥርዓቶች ። 91 00:07:51,750 --> 00:07:53,660 እውነታው ግን... 92 00:07:53,790 --> 00:07:58,910 ... ብቁ አይደለህም ሽንቷን መንካት ። 93 00:07:59,040 --> 00:08:01,620 ል... ብቁ አይደለሁም? - አዎ። 94 00:08:02,290 --> 00:08:05,870 ከአንተ የበለጠ በእሷ ላይ ትክክል ነኝ። - ምን? 95 00:08:06,040 --> 00:08:07,540 ሚስቴ ነች። 96 00:08:07,620 --> 00:08:10,160 እግዚአብሔር ይህንን መብት ሰጠኝ። 97 00:08:10,250 --> 00:08:12,250 ምን ... ትክክል? 98 00:08:13,120 --> 00:08:15,540 አሁን ለምን እንደሆነ ገባኝ... 99 00:08:15,750 --> 00:08:18,790 ... ዛሬ ጠዋት ልታገኘኝ መጣች። 100 00:08:19,870 --> 00:08:23,620 ቀይ ሹራብ ለብሳለች። እሷ አይደለችም? 101 00:08:24,290 --> 00:08:25,870 ቀይ ነበር አይደል? 102 00:08:29,040 --> 00:08:31,910 የእናትህ አመድ በጋንጋ ውስጥ አይጠመቅም። 103 00:08:32,620 --> 00:08:34,040 ባሏ ነኝ። 104 00:08:34,120 --> 00:08:35,000 እኔ እወስናለሁ.. - ውጣ። 105 00:08:35,040 --> 00:08:36,750 ሳንፍፍ 106 00:08:36,790 --> 00:08:38,040 ሳአንጅ ጠብቅ! - ውጣ። 107 00:08:38,160 --> 00:08:39,290 ሳአንጅ ስማኝ - ውጣ። 108 00:08:39,410 --> 00:08:40,910 ውጣ። - ሳንጅ! 109 00:08:42,750 --> 00:08:45,620 ቫሹዳ አይሆንም ጋንጋ ውስጥ ተጠመቁ። 110 00:09:13,790 --> 00:09:16,870 - ሰላም, እንኳን ደህና መጣህ የሙምባይ ፖሊስ ቁጥጥር... 111 00:09:20,660 --> 00:09:23,290 አቭኒ ፣ ምን እየሆነ ነው? 112 00:09:24,290 --> 00:09:26,040 ይቅርታ ሳአንጅ 113 00:09:26,870 --> 00:09:28,040 ትክክል ነበርክ። 114 00:09:28,910 --> 00:09:30,870 እዚህ ላመጣው አልነበረብኝም። 115 00:09:34,290 --> 00:09:35,540 ብቻ መሆን ነበረብኝ… 116 00:09:36,410 --> 00:09:39,870 በእናት ጩኸት ጠፋ... 117 00:09:42,160 --> 00:09:43,790 ... እና ያንን ትቶታል. 118 00:09:55,790 --> 00:09:59,160 "ልጄ የእናትህ አመድ በጋንጋ ውስጥ አይጠመቅም። 119 00:09:59,660 --> 00:10:02,660 " ወዴት እወስዳቸዋለሁ እነሱ በትክክል ናቸው" 120 00:10:02,910 --> 00:10:05,540 "ይህን መጽሐፍ በጥንቃቄ ያንብቡ." 121 00:10:06,250 --> 00:10:08,910 የሁሉንም ሰው እውነት በውስጡ ጽፌዋለሁ። 122 00:10:09,160 --> 00:10:14,160 "እንደሆነው..." 123 00:10:45,040 --> 00:10:46,120 ሳአንኤል 124 00:10:48,120 --> 00:10:51,790 ሳአንጅ! ምልካም እድል። - ምልካም እድል። 125 00:10:51,870 --> 00:10:54,870 ዛሬ ልደቱ የማን ነው? - የእኔ. 126 00:10:56,040 --> 00:10:57,790 መልካም ልደት! - አመሰግናለሁ። 127 00:10:57,870 --> 00:11:00,660 እና አባትህ ምን እንደሆነ ተመልከት ልኮልሃል። 128 00:11:10,160 --> 00:11:12,660 ምንድነው ይሄ፧ - ኮምፒውተር. 129 00:11:12,750 --> 00:11:15,040 ጥሩ፧ - በጣም ጥሩ። 130 00:11:15,290 --> 00:11:17,870 ይወዳሉ? - በጣም ይወዳሉ። 131 00:11:20,540 --> 00:11:21,910 እና አባ? 132 00:11:22,410 --> 00:11:25,870 ፓፓ በቅርቡ ይመለሳል። 133 00:11:27,250 --> 00:11:34,120 እንዳልኩት ፓፓ በጣም ሩቅ ነው። ለሀገሩ እየሰራ ነው። 134 00:11:34,370 --> 00:11:35,910 ስራ! ስራ! ስራ! 135 00:11:36,000 --> 00:11:39,660 እናቴ ምን አይነት ስራ ይሰራል የማያልቅ? 136 00:11:39,910 --> 00:11:45,660 እግዚአብሔር ለሳንጅ የላከውን ተመልከት። 137 00:11:45,750 --> 00:11:49,040 አበባ. - ቀይ የሚያማምሩ አበቦች, አይደለም? 138 00:11:49,120 --> 00:11:50,540 አዎ። 139 00:11:52,000 --> 00:11:54,660 ሳአንጅ ፈርተሃል? 140 00:11:55,750 --> 00:11:57,290 አትፍራ። 141 00:11:59,040 --> 00:12:02,040 እነዚህን ድምፆች በጭራሽ አትፍሩ። 142 00:12:02,790 --> 00:12:07,500 እግዚአብሔር በእነዚህ ማዕበሎች ይነግሮናል። 143 00:12:08,290 --> 00:12:10,250 እሱ ይነካናል... 144 00:12:10,410 --> 00:12:14,620 ... በቀለም እነዚህ አበቦች እና መዓዛዎቻቸው. 145 00:12:15,410 --> 00:12:16,910 ገባኝ? 146 00:12:23,660 --> 00:12:25,290 ተመስገን አምላኬ! 147 00:12:26,120 --> 00:12:27,790 ተመስገን አምላኬ! 148 00:12:27,870 --> 00:12:30,290 ወደ ትምህርት ቤት መሄድ ያስፈልግዎታል ፣ እና ወደ ሥራ መሄድ አለብኝ. 149 00:12:30,370 --> 00:12:30,910 እንሂድ። እንሂድ። 150 00:12:37,120 --> 00:12:40,790 የህንድ በጣም ብቁ ባችለር አራቭ ሩፓሬል ከተማ ውስጥ ነው። 151 00:12:40,870 --> 00:12:42,120 እውነት? - አዎ. 152 00:12:42,250 --> 00:12:44,540 በነገራችን ላይ አራቭ ሩፓሬል ማነው? 153 00:12:44,750 --> 00:12:46,870 ኧረ? አታውቅም? 154 00:12:47,790 --> 00:12:50,000 ይሄ ሰውዬ ቤት የለውም... 155 00:12:50,040 --> 00:12:52,660 ... ግን 108 ሆቴሎች አሉት። 156 00:12:52,750 --> 00:12:54,410 ጋዜጣውን ያንብቡ። 157 00:12:54,870 --> 00:12:56,540 ምን እንደሚል ታውቃለህ... 158 00:12:56,660 --> 00:12:59,870 እሱ ቋሚ አድራሻው ነው። የበረራ መቀመጫ ቁ. 1A. 159 00:12:59,910 --> 00:13:01,040 እንዴት አሪፍ ነው ትክክል? 160 00:13:01,120 --> 00:13:05,870 - እሱ የእኛን ይመለከታል በሚቀጥሉት 2 ሰዓታት ውስጥ የፕሬዚዳንቱ ስብስብ ። 161 00:13:06,000 --> 00:13:08,790 እና ትእዛዝ ተሰጥቶዎታል በአስተዳደሩ... 162 00:13:08,870 --> 00:13:12,290 ልዩ እና ቆንጆ እንዲሆን ለማድረግ. 163 00:13:14,660 --> 00:13:16,500 እንደምን አደርክ.. - እንደምን አደሩ ሚስተር ሩፓሬል። 164 00:13:16,540 --> 00:13:18,750 እንኳን ወደ ቤተ መንግስት ሆቴል በደህና መጡ። 165 00:13:40,660 --> 00:13:41,750 ቆንጆ! 166 00:13:44,410 --> 00:13:45,910 ለእነዚህ ልሞት እችላለሁ። 167 00:13:52,000 --> 00:13:53,790 እንደምን አደሩ ሚስተር ሩፓሬል። 168 00:13:54,870 --> 00:13:56,410 እነዚህ አበቦች ምን ይባላሉ? 169 00:13:57,120 --> 00:13:58,540 አሩም ሊሊ። 170 00:13:58,870 --> 00:14:00,000 አሩም ሊሊ! 171 00:14:01,040 --> 00:14:04,120 ይህም ማለት ቀላልነት፣ ንፁህነት... 172 00:14:04,790 --> 00:14:05,910 ... እውነተኛ ፍቅር። 173 00:14:07,750 --> 00:14:08,870 ቆንጆዎች ናቸው። 174 00:14:09,870 --> 00:14:12,540 ስራዎን የሚወዱት ይመስላል። 175 00:14:12,620 --> 00:14:14,000 አዎ። 176 00:14:14,750 --> 00:14:16,290 ግን እንዴት ማወቅ ይቻላል? 177 00:14:16,410 --> 00:14:18,160 ከእርስዎ መንገድ እነዚህን አበቦች አዘጋጅቷል. 178 00:14:19,040 --> 00:14:22,160 የአንድ ሰው ባህሪ እና ስሜቶች በስራቸው ውስጥ ይንፀባርቃሉ. 179 00:14:22,910 --> 00:14:24,370 ቫሱ...? 180 00:14:24,790 --> 00:14:26,040 ቫሱዳ 181 00:14:26,370 --> 00:14:27,660 መልካም ስራህን ቀጥል። 182 00:14:27,790 --> 00:14:29,290 አመሰግናለሁ ሚስተር ሩፓሬል። 183 00:14:29,660 --> 00:14:30,870 እንደምን ዋልክ። 184 00:14:32,370 --> 00:14:33,540 ቫሱዳ? 185 00:14:34,790 --> 00:14:35,790 አዎ። 186 00:14:35,910 --> 00:14:38,660 አንተ የሆነ ነገር አለ? ስለ ሥራዎ አልወደውም? 187 00:14:41,790 --> 00:14:43,160 አልገባኝም? 188 00:14:43,290 --> 00:14:46,620 ሰምተኸኛል። ስለ ሥራዎ ምን ይጠላሉ? 189 00:14:48,540 --> 00:14:50,750 የእነዚህ አበቦች መከርከም. 190 00:14:52,160 --> 00:14:55,790 ለሰውም ይሁን ለእግዚአብሔር። 191 00:14:56,790 --> 00:14:59,000 እነዚህ አበቦች በጣም ረቂቅ ናቸው. 192 00:14:59,540 --> 00:15:02,040 ከነሱ በፊትም ሙሉ በሙሉ ማበብ ይችላል ... 193 00:15:02,870 --> 00:15:05,660 ከቅርንጫፎቻቸው ተነቅለዋል 194 00:15:06,410 --> 00:15:08,790 ዋጋ መክፈል አለባቸው ለደስታችን... ሀዘናችን... 195 00:15:08,870 --> 00:15:10,500 ፍቅራችን... 196 00:15:11,750 --> 00:15:13,750 ስኬቶቻችን... 197 00:15:14,250 --> 00:15:16,540 --- በመንቀል። 198 00:15:17,290 --> 00:15:18,870 ግን ምንም ማድረግ አይቻልም. 199 00:15:18,910 --> 00:15:22,290 ለዓመታት ይህ ሥራ ነው ለቤተሰቤ እየሰጠሁ ነበር ። 200 00:15:24,370 --> 00:15:25,250 ልክ ነህ። 201 00:15:26,410 --> 00:15:28,910 ብዙ መሆን አለበት። ቤት ለማስተዳደር መስዋዕትነት የከፈለ። 202 00:15:30,000 --> 00:15:31,870 ቫሱዳ ካንተ ጋር መገናኘት ጥሩ ነበር። 203 00:15:32,040 --> 00:15:33,660 አመሰግናለሁ ሚስተር ሩፓሬል። 204 00:15:39,410 --> 00:15:43,370 እና እባክዎን ያስቀምጡ በሩ ላይ "አትረብሽ" የሚል ምልክት. 205 00:15:43,540 --> 00:15:46,040 18 ሰአታት አልተኛሁም። - በእርግጥ. 206 00:15:53,410 --> 00:15:55,540 ዛሬ በማለዳ ትሄዳለህ ቫሱዳ? 207 00:15:55,750 --> 00:15:58,000 የእርስዎ ድርሻ የት ነው ያለው ዓመታዊ የሰራተኞች ፓርቲ. 208 00:15:58,040 --> 00:15:59,290 አዎን... 209 00:15:59,410 --> 00:16:01,000 ወይዘሮ ቹቢ እንዲህ ስትል ነበር... 210 00:16:01,120 --> 00:16:03,870 ባልሽ እንደሆነ አብሮህ አይሄድም... 211 00:16:03,910 --> 00:16:06,540 ... ለሰራተኞች ፓርቲ በዚህ አመት እንደገና. ለምን፧ 212 00:16:14,000 --> 00:16:16,870 ባለቤቴ ከተማ ውስጥ የለም። 213 00:16:19,160 --> 00:16:22,410 የቅንጦት የታክሲ ንግድ በጣም ያልተጠበቀ ነው. 214 00:16:23,870 --> 00:16:26,540 እሱ በአንድ ወይም በሌላ ከተማ ውስጥ ነው። 215 00:16:26,660 --> 00:16:29,120 አንድ ከተማ ... ወይም ሌላ. 216 00:16:29,160 --> 00:16:33,540 ምንም ነገር እንደሌለው ተስፋ አደርጋለሁ ወደ ውጭ መሄድ ። 217 00:16:40,660 --> 00:16:43,410 ትሪሎክ ፣ በሚቀጥለው ጊዜ ከአቅምህ በላይ ቆይ... 218 00:16:43,540 --> 00:16:45,910 ... ቀልድ እየሰነጠቀ። 219 00:16:46,160 --> 00:16:47,290 አዝናለሁ። 220 00:16:48,250 --> 00:16:49,660 ያዳምጡ... ያዳምጡ። 221 00:16:50,410 --> 00:16:51,660 የእሳት ማስጠንቀቂያ! 222 00:16:51,790 --> 00:16:52,750 ሂድ! 223 00:16:52,790 --> 00:16:55,250 ሁሉም ውጣ! የእሳት ማስጠንቀቂያ! በል እንጂ! 224 00:16:55,290 --> 00:16:58,370 በል እንጂ! ፍጥን! ፈጣን! 225 00:17:01,040 --> 00:17:06,250 ሁሉንም አስወጣ! 226 00:17:06,660 --> 00:17:10,790 ውጣ! ውጣ! ሕንፃውን አጽዳ! 227 00:17:10,910 --> 00:17:12,910 ትሪሎክ! - አዎ ቫሱዳ። 228 00:17:13,000 --> 00:17:17,160 እንግዳው በ ውስጥ ይመስለኛል የፕሬዝዳንቱ ስብስብ አሁንም ተኝቷል። 229 00:17:17,290 --> 00:17:19,290 ማንቂያውን ይሰማል። እና በሰላም ውጡ። 230 00:17:19,370 --> 00:17:21,160 የሆቴሉ ደህንነት ኃላፊ እርስዎ ነዎት እንዴት ትችላለህ... 231 00:17:21,250 --> 00:17:22,620 ታዲያ? ሕይወቴን አደጋ ላይ መጣል አለብኝ? 232 00:17:22,660 --> 00:17:23,750 እዚያ ውስጥ ይሞታሉ? 233 00:17:23,910 --> 00:17:25,540 አንተ እዚህ ቆይ, እኔ እሄዳለሁ. 234 00:17:25,620 --> 00:17:27,540 መጀመሪያ ነፍስህን አድን! 235 00:17:28,620 --> 00:17:29,790 ወዴት እየሄድክ ነው፧ 236 00:17:29,870 --> 00:17:32,000 መልቀቅ ታዝዟል። - መምጣት. 237 00:17:34,540 --> 00:17:37,620 ጌታዬ...እመቤቴ የእሳት መውጫ ወደ ግራ። - እሺ አመሰግናለሁ። 238 00:17:44,160 --> 00:17:45,500 ሚስተር ሩፓሬል! 239 00:17:46,290 --> 00:17:47,500 ሚስተር ሩፓሬል! 240 00:17:48,160 --> 00:17:49,290 ሚስተር ሩፓሬል! 241 00:17:49,370 --> 00:17:50,410 አቶ... 242 00:17:54,500 --> 00:17:57,620 ሚስተር ሩፓሬል፣ በሆቴሉ ውስጥ የእሳት ቃጠሎ አለ እና ... 243 00:17:58,290 --> 00:17:59,620 ሚስተር ሩፓሬል. 244 00:18:00,910 --> 00:18:02,750 አፖኦርቫ ፣ ምን ገምት? 245 00:18:02,790 --> 00:18:04,620 ድራማችን ​​የተሳካ ነበር። 246 00:18:05,370 --> 00:18:06,660 ሰራተኞቹን አሁን ወደ ክፍሌ አምጡ። 247 00:18:06,750 --> 00:18:09,500 ለእግዚአብሔርም የእሳት ማንቂያውን ያጥፉ. 248 00:18:19,410 --> 00:18:20,000 አፖኦርቫ! 249 00:18:20,660 --> 00:18:21,620 አራቭ! 250 00:18:24,500 --> 00:18:26,250 ይህ ዋናው ቡድን ነው። 251 00:18:26,290 --> 00:18:27,660 ደህና ከሰአት ጌታዬ። 252 00:18:27,750 --> 00:18:30,620 እና ይህ የደህንነት ኃላፊ ነው. 253 00:18:30,660 --> 00:18:32,540 ሰር, Trilok Sandhu. 254 00:18:32,620 --> 00:18:34,290 ቫሱዳ፣ ይህ አፖኦርቫ ነው። 255 00:18:34,410 --> 00:18:36,910 የልጅነት ጓደኛዬ እና የንግድ ሥራ አስኪያጅ. 256 00:18:37,370 --> 00:18:39,910 እና አፖኦርቫ፣ ከቫሱዳ ጋር ተገናኙ። 257 00:18:40,160 --> 00:18:40,750 - ሃይ። 258 00:18:40,790 --> 00:18:41,910 የአበባ ሻጭ. 259 00:18:46,290 --> 00:18:47,910 - ወይ ወታደር ብየዋለው... 260 00:18:48,410 --> 00:18:52,910 ... ግንኙነት የሌለው ከደህንነት ሰራተኞቻችን ጋር። 261 00:18:54,500 --> 00:18:55,540 ትክክል ነኝ ክቡር ሥራ አስኪያጅ? 262 00:18:55,620 --> 00:18:57,250 አዎ፣ ሚስተር ሩፓሬል። 263 00:18:58,160 --> 00:18:59,540 በእርግጥ ትክክል ነኝ። 264 00:18:59,660 --> 00:19:02,660 በአጋጣሚ የ108 ሆቴሎች ባለቤት አይደለሁም። 265 00:19:03,160 --> 00:19:06,250 አዲስ ሆቴል ከመግዛትዎ በፊት አረጋግጣለሁ... 266 00:19:07,040 --> 00:19:10,540 ... ሁሉም ስርዓቶች በ ውስጥ ሆቴሉ በትክክል እየሰራ ነው። 267 00:19:11,160 --> 00:19:13,160 እና በጣም አዝናለሁ፣ ሚስተር ባቲያ... 268 00:19:13,910 --> 00:19:21,040 ...የVVIP እንግዳ መታደጉን 10 የእሳት ማንቂያው ከተሰማ ደቂቃዎች በኋላ. 269 00:19:23,160 --> 00:19:26,410 የደህንነት ስርዓቶች እና ሰራተኞች ወዲያውኑ መተካት አለበት. 270 00:19:26,540 --> 00:19:27,540 ይቅርታ ጌታዬ - ይቅርታ, ጌታዬ. 271 00:19:27,660 --> 00:19:28,540 እ'ም ዶነ። 272 00:19:28,660 --> 00:19:31,160 ይቅርታ... ሚስተር ሩፓሬል... - ሁላችሁም መውጣት ትችላላችሁ, አመሰግናለሁ. 273 00:19:36,160 --> 00:19:39,410 ቫሱዳ - አዎ, ሚስተር ሩፓሬል. 274 00:19:39,500 --> 00:19:40,750 በአንተ በጣም ተደንቄያለሁ። 275 00:19:40,790 --> 00:19:42,660 - ከራስዎ በፊት ሌሎችን ማስቀደም. 276 00:19:43,160 --> 00:19:45,870 መላው የሆቴል ኢንዱስትሪ ንግድ በእነዚህ መርሆዎች ላይ ያድጋል. 277 00:19:46,000 --> 00:19:47,660 እና በዚህ በማመንህ ደስተኛ ነኝ። 278 00:19:47,870 --> 00:19:49,540 አፖኦርቫ ፣ እኛ ይመስለኛል እሷን ከዚህ መውሰድ አለባት. 279 00:19:49,660 --> 00:19:53,870 እሷ የእኛን መውሰድ ትችላለች አዲስ ሆቴል በዱባይ ወደ ከፍተኛ ከፍታ። 280 00:19:53,910 --> 00:19:55,250 - እርግጥ ነው። 281 00:19:55,750 --> 00:19:57,870 ከአሁን በኋላ አታደርግም። ለሌላ ለማንም መስራት. 282 00:20:01,290 --> 00:20:02,660 ደሞዙን በእጥፍ... 283 00:20:03,620 --> 00:20:05,370 ... ሁሉም ጥቅሞች ተካትተዋል ። 284 00:20:06,660 --> 00:20:08,870 በጣም አመሰግናለሁ ሚስተር ሩፓሬል። 285 00:20:09,160 --> 00:20:10,910 በጣም ጥሩ ቅናሽ ነው፣ በእውነት! 286 00:20:12,290 --> 00:20:15,500 ቀላል አይደለም ያን ሁሉ ገንዘብ እምቢ። 287 00:20:16,660 --> 00:20:18,540 ግን ቤተሰቤ እዚህ አሉ ... 288 00:20:18,750 --> 00:20:21,620 ... እና እነሱን መተው አልችልም. 289 00:20:22,000 --> 00:20:23,370 ለዚህም ነው... 290 00:20:26,410 --> 00:20:28,540 ሁለት ጊዜ ተመሳሳይ ቅናሽ አላደርግም። 291 00:20:31,000 --> 00:20:33,160 ለአንተ ግን የተለየ ነገር አደርጋለሁ። 292 00:20:33,790 --> 00:20:35,540 ቅናሹ አሁንም ክፍት ነው። 293 00:20:35,790 --> 00:20:38,620 ወደ ሥራ መምጣት ይችላሉ ለእኛ በፈለጋችሁ ጊዜ። 294 00:20:39,910 --> 00:20:41,660 አመሰግናለሁ። - እሺ. 295 00:20:42,660 --> 00:20:43,790 እንደምን ዋልክ። 296 00:20:46,870 --> 00:20:48,540 እሷ የእኔን አቅርቦት መውሰድ ነበረባት። 297 00:20:51,790 --> 00:20:52,790 - ቫሱዳ... 298 00:20:53,000 --> 00:20:54,660 ለምን ስልክህን አትመልስም? 299 00:20:54,750 --> 00:20:57,290 ኦህ... ምናልባት አላደረግኩም በግርግሩ ሁሉ ስሙት... 300 00:20:57,370 --> 00:20:58,910 የሳንጅ ትምህርት ቤት ጠራ። 301 00:20:59,000 --> 00:21:01,250 ወደ ባንድራ የወንጀል ቅርንጫፍ ወሰዱት። 302 00:21:01,290 --> 00:21:02,160 ምን? 303 00:21:09,660 --> 00:21:11,370 - እመቤት ፣ ወዴት ትሄዳለህ? 304 00:21:11,410 --> 00:21:12,660 - ጠብቅ። ተወ! 305 00:21:12,750 --> 00:21:13,790 - ሳንጅ! 306 00:21:14,790 --> 00:21:17,160 ሳንጅ፣ ደህና ነህ? - አዎ። 307 00:21:17,290 --> 00:21:19,660 ልጅሽ በጣም ጎበዝ ነው። 308 00:21:20,500 --> 00:21:23,660 በዚህ እድሜ ላይ እንኳን, ስለ ኮምፒውተሮች ብዙ ያውቃል። 309 00:21:24,620 --> 00:21:26,660 በዚህ መጠን... 310 00:21:27,660 --> 00:21:29,910 ...በቅርቡ የህንዱ ቢል ጌትስ ይሆናል። 311 00:21:31,000 --> 00:21:32,540 አታፍሩም? 312 00:21:32,660 --> 00:21:35,540 ትንሽ ወስደሃል ከትምህርት ቤቱ ልጅ... 313 00:21:35,660 --> 00:21:37,290 ... አመጣው ወደ ፖሊስ ጣቢያ. 314 00:21:37,540 --> 00:21:38,750 ምን መብት አላችሁ? 315 00:21:39,160 --> 00:21:41,540 እሱ ሌባ ነው ወይስ ወንጀለኛ? 316 00:21:41,620 --> 00:21:43,500 ምን አደረገ? 317 00:21:44,750 --> 00:21:47,660 ና, ሳንጅ. ቦርሳህ የት አለ? 318 00:21:51,620 --> 00:21:53,540 ማን ምን እንዳደረገ እነግራችኋለሁ። 319 00:21:53,750 --> 00:21:55,870 ሺንዴ ልጁን ጠብቅ። 320 00:21:55,910 --> 00:21:57,040 አዎን ጌታዪ። 321 00:21:57,290 --> 00:21:58,540 ከእኔ ጋር ና. 322 00:22:05,870 --> 00:22:08,790 ሁሌም ወደ እኛ ትመጣለህ የእኛን እርዳታ ለመጠየቅ ወር ... 323 00:22:09,540 --> 00:22:12,660 ... ታውቃለህ ባልሽ የት እንዳለ። 324 00:22:13,500 --> 00:22:15,250 ከእሱ ጋር ተገናኝተሃል። 325 00:22:15,620 --> 00:22:17,410 ላለፉት 5 ዓመታት ደጋግመህ ትናገራለህ... 326 00:22:17,500 --> 00:22:21,540 ... ባልሽ ወደ ኦሪሳ ሄደ ከአንድ አሜሪካዊ ጋዜጠኛ ጋር... 327 00:22:21,620 --> 00:22:23,660 ... እና አልተመለሰም. 328 00:22:24,290 --> 00:22:26,750 ጠፋ። ጠፍቶበታል። 329 00:22:27,660 --> 00:22:29,000 ያልከው አይደል? 330 00:22:29,040 --> 00:22:30,160 አዎ ጌታዬ... 331 00:22:32,290 --> 00:22:33,660 ታዲያ ይሄ ምንድን ነው? 332 00:22:33,790 --> 00:22:35,000 ይህ የልደት ካርድ? 333 00:22:35,870 --> 00:22:37,370 ምንድነው ይሄ፧ 334 00:22:37,620 --> 00:22:41,620 ጌታዬ፣ ያ የእኔ የእጅ ጽሑፍ ነው። 335 00:22:43,500 --> 00:22:45,160 ደብዳቤዎችን እጽፋለሁ ... 336 00:22:45,910 --> 00:22:47,750 ...በሳንጅ አባት ስም። 337 00:22:49,750 --> 00:22:56,410 እዋሻለሁ...የአባቱ ነው። ለስራ ከሀገር ወጣ። 338 00:23:00,250 --> 00:23:02,160 ከዚህ ደብዳቤ በስተጀርባ ያለው እውነት ይህ ነው። 339 00:23:03,500 --> 00:23:05,790 በፈለከው መንገድ ልትቀጣኝ ትችላለህ። 340 00:23:06,500 --> 00:23:08,910 ቅጣቱ ከእንግዲህ አያስፈራኝም። 341 00:23:10,910 --> 00:23:14,370 እና ከህግ መሮጥ አያስፈልገኝም። 342 00:23:16,000 --> 00:23:18,620 መሮጥ የለብህም። ከሕጉም ቢሆን. 343 00:23:19,660 --> 00:23:21,250 ነገር ግን ነገሮች ያገኛሉ ለእርስዎ ከባድ… 344 00:23:21,290 --> 00:23:23,910 ... ባልሽ ሲመለስ. 345 00:23:24,290 --> 00:23:27,410 ምክንያቱም ባልሽ ታክሲ እየነዳ አይደለም። 346 00:23:29,160 --> 00:23:30,750 የአሸባሪ ቡድን አባል ነው... 347 00:23:30,790 --> 00:23:33,410 ... እየተስፋፋ ነው። እዚህ አገር ውስጥ ሽብር. 348 00:23:34,040 --> 00:23:37,540 አይ... ተሳስተሃል ጌታዬ። 349 00:23:37,660 --> 00:23:38,750 ሃሪ ነው... 350 00:23:41,250 --> 00:23:42,500 እሱ አይደለምን? 351 00:23:43,620 --> 00:23:46,870 አራት አሜሪካውያንን አታለላቸው ጋዜጠኞች ወደ ኦሪሳ ወሰዷቸው... 352 00:23:46,910 --> 00:23:51,500 ... ወደ ባስተር ጫካ ... 353 00:23:51,750 --> 00:23:54,660 ...በተኩስባቸው አንዱ ከሌላው በኋላ. 354 00:23:57,540 --> 00:23:58,620 ጌታዬ... 355 00:24:00,790 --> 00:24:03,290 አሁን ይህ ጉዳይ ይሆናል የፖለቲካ ጉዳይ ሆነ። 356 00:24:03,540 --> 00:24:06,620 አለቆቼ እንዳስርህ ይፈልጋሉ። 357 00:24:08,910 --> 00:24:10,620 ግን ይህን አላደርግም። 358 00:24:11,790 --> 00:24:13,910 ምክንያቱም ንፁህ መሆንህን አውቃለሁ። 359 00:24:15,160 --> 00:24:16,750 ግን በምላሹ... 360 00:24:19,370 --> 00:24:20,660 ... ማሳወቅ አለብህ... 361 00:24:20,750 --> 00:24:23,410 ... ባልሽ በማንኛውም ጊዜ ሊገናኝህ ይመጣል። 362 00:24:24,000 --> 00:24:26,790 መርዳት አለብህ -እኛ- እሱን በማሰር ላይ። 363 00:24:28,910 --> 00:24:32,620 ያለበለዚያ... ልክ እንደ አባትህ... 364 00:24:32,660 --> 00:24:36,870 ... አንተን በማግኘቱ ህይወትህን አበላሽቶታል። ከዚህ አሸባሪ ጋር የተጋቡ... 365 00:24:37,540 --> 00:24:42,370 ...የልጅህን ህይወት ታበላሻለህ ወንጀለኛ ባልሽን ለማዳን። 366 00:24:52,160 --> 00:24:55,290 ሙሉነቴን እንዴት ላጠፋው እችላለሁ ከማላውቀው ሰው ጋር ህይወት... 367 00:24:55,370 --> 00:24:56,790 ሰላምታ. - ሰላምታ. 368 00:24:58,000 --> 00:25:00,410 ከአንድ ሰው ጋር እንዴት መሆን እችላለሁ አልወድም... 369 00:25:02,410 --> 00:25:03,750 አብደሃል? 370 00:25:04,790 --> 00:25:08,540 እንዴት ደፈርክ እንደዚህ ያሉ ነገሮች በፊቴ? 371 00:25:10,410 --> 00:25:12,750 በእኛ ማህበረሰብ ውስጥ ፣ ትዳር ይቅደም... 372 00:25:12,790 --> 00:25:16,750 ... እና ይሄ ነገር ፍቅር ትላለህ። 373 00:25:17,620 --> 00:25:20,540 ለአንድ ክፍለ ዘመን አባቶቻችን ይህንን ተከትለዋል… 374 00:25:20,620 --> 00:25:22,620 ... እና ሁሉም ሰው ሁልጊዜ ይሆናል. 375 00:25:24,160 --> 00:25:26,000 - ሃሪ ጥሩ ልጅ ነው። 376 00:25:26,620 --> 00:25:28,870 - እሱ እንደ እኔ ባህል ነው. 377 00:25:29,160 --> 00:25:30,660 - አግባው. 378 00:25:30,750 --> 00:25:32,160 - ከእሱ ጋር ደስተኛ ትሆናለህ. 379 00:25:34,410 --> 00:25:35,660 ይበቃል ሃሪ። 380 00:25:37,790 --> 00:25:40,290 በቃ። - ተፈጸመ...ተፈፀመ። 381 00:25:40,540 --> 00:25:41,750 ማለት ይቻላል... 382 00:25:41,790 --> 00:25:43,660 በጣም የምትፈራ ከሆነ የባልሽን ስም በመጻፍ... 383 00:25:43,750 --> 00:25:46,540 ... እንዴት ትኖራለህ እኔ ለሚቀጥሉት ሰባት ህይወት? 384 00:25:48,290 --> 00:25:49,790 በጣም ጥሩ ይመስላል. 385 00:25:50,660 --> 00:25:53,160 አሁን አንተ ለዘላለም የእኔ ነህ። 386 00:26:02,870 --> 00:26:05,870 - እንደ አባት ... እንደ ልጅ! 387 00:26:06,790 --> 00:26:08,790 ራሰሎች! 388 00:26:10,160 --> 00:26:12,790 አባቱ በቤተ መቅደሱ ውስጥ ካህን ነበር። 389 00:26:13,620 --> 00:26:16,620 እና ይደበድበኝ ነበር። በእያንዳንዱ ምሽት በጫማ. 390 00:26:17,290 --> 00:26:20,620 እሱ ከሞተ በኋላ ልጄ ተረክቧል። 391 00:26:22,750 --> 00:26:28,750 እርሱም "እናቴ ሆይ! ጭንቅላታችሁን ተላጩ ባህላችን ነው" 392 00:26:30,500 --> 00:26:32,410 ከሞቱ በኋላም... 393 00:26:33,160 --> 00:26:36,290 ... ወንዶች አሁንም የሴትን አካል ይቆጣጠራሉ. 394 00:26:41,910 --> 00:26:44,160 ለራስህ ውለታ አድርግ። 395 00:26:44,790 --> 00:26:47,620 እንደኔ ህይወትህን አታጥፋ። 396 00:26:49,500 --> 00:26:52,750 እሳቱን አትፍቀድ ከመሞትህ በፊት ሙት። 397 00:26:53,660 --> 00:26:56,870 ወጣት ነሽ ቆንጆ። 398 00:26:57,790 --> 00:27:01,410 ሂድ...ሌላ አግባ። 399 00:27:03,000 --> 00:27:05,660 እና የጋብቻ ሥነ ሥርዓትህን ጣል በአንዳንድ አቧራ ማጠራቀሚያ ውስጥ የአንገት ጌጥ. 400 00:27:07,660 --> 00:27:10,000 ያንን ገመድ ያውጡ። 401 00:27:13,410 --> 00:27:14,620 አይ እናት 402 00:27:20,540 --> 00:27:24,660 ድፍረቱ የለኝም ይህንን ለማንሳት. 403 00:27:26,500 --> 00:27:29,160 በባህላችን ተሳስረናል። 404 00:27:29,790 --> 00:27:31,160 እንዴት ላነሳው እችላለሁ? 405 00:27:33,120 --> 00:27:35,540 እስክሞት ድረስ እለብሳለሁ. 406 00:27:36,250 --> 00:27:40,410 ልጄ ከእኔ ጋር በመሆኑ ደስተኛ ነኝ። 407 00:27:42,540 --> 00:27:45,160 በአንዳንድ አዳሪ ትምህርት ቤት እደብቀውበታለሁ። 408 00:27:45,620 --> 00:27:47,620 ከዚህ አርቀው ውሰዱት። 409 00:27:49,540 --> 00:27:51,660 ለእሱ መኖር እፈልጋለሁ, እናት. 410 00:27:57,620 --> 00:27:58,620 ሂድ 411 00:28:00,120 --> 00:28:01,160 - መልካም ስም. 412 00:28:01,660 --> 00:28:03,910 - ገንዘብ ማጣት እንችላለን, ግን ስማችን አይደለም። 413 00:28:05,000 --> 00:28:07,750 - መሠረት ነው የእያንዳንዱ ትልቅ ድርጅት. 414 00:28:07,790 --> 00:28:08,660 - የኛም. 415 00:28:10,000 --> 00:28:12,660 እና ሚስተር ባቲያ፣ አንድን ሰው በጭራሽ አልደግፍም… 416 00:28:12,750 --> 00:28:14,410 ... ማን የእኔን ስም ሊያበላሽ ይችላል። 417 00:28:14,790 --> 00:28:17,790 - እንደነዚህ ያሉት ሰዎች እዚህ ሊሠሩ አይችሉም. ያባርሯቸው። 418 00:28:17,910 --> 00:28:19,500 - አዎ, ሚስተር ሩፓሬል. 419 00:28:20,410 --> 00:28:22,410 - እሺ. ሁሉንም በቅርቡ እንገናኝ። 420 00:28:22,540 --> 00:28:23,000 - አዎ. 421 00:28:23,040 --> 00:28:25,790 አመሰግናለሁ። - ደህና በረራ ይኑርህ ጌታ። 422 00:28:30,120 --> 00:28:31,160 ደህና ፣ ቫሱ። 423 00:28:40,160 --> 00:28:41,290 - ምንድነው ችግሩ፧ 424 00:28:41,370 --> 00:28:43,620 - አበቦችዎ ዛሬ ደስተኛ አይመስሉም. 425 00:28:45,540 --> 00:28:46,790 የሆነ ችግር አለ። 426 00:28:51,790 --> 00:28:54,620 አይ፣ ሁሉም ነገር ደህና ነው። 427 00:28:56,120 --> 00:28:58,000 ና፣ ንገረኝ፣ እየሰማሁ ነው። 428 00:28:59,370 --> 00:29:02,790 በእውነቱ ... ቀድሞውኑ አለዎት ጥያቄዬን መለሰልኝ። 429 00:29:04,160 --> 00:29:07,540 ስለዚህ ጊዜህን ማጥፋት አልፈልግም። 430 00:29:07,620 --> 00:29:09,540 በነገራችን ላይ... - አራቭ ፣ ለመያዝ በረራ አለን ። 431 00:29:09,660 --> 00:29:10,160 አዎ። 432 00:29:10,290 --> 00:29:11,660 ቦርሳችንን ብቻ አገኛለሁ። 433 00:29:14,540 --> 00:29:15,910 የሚለውን ጥያቄ መስማት እፈልጋለሁ. 434 00:29:19,040 --> 00:29:20,910 ሀሳቤን ቀይሬ ነበር። 435 00:29:21,790 --> 00:29:26,160 እወስዳለሁ ብዬ አሰብኩ። በዱባይ ባለው ሆቴልዎ ውስጥ ያለው ሥራ። 436 00:29:26,290 --> 00:29:29,870 ግን፣ ስላለህ ይህንን ሆቴል ገዛሁ… 437 00:29:32,120 --> 00:29:36,500 ... እና የእርስዎ ስም ማለት ላንተ ማለት ነው... 438 00:29:36,540 --> 00:29:39,620 ... ልክ አይሆንም እኔ እዚህ እንድቆይ። 439 00:29:41,370 --> 00:29:43,620 ልጄ ገና የ1 ወር ልጅ ነበር... 440 00:29:46,290 --> 00:29:48,790 ... ባሌ ጥሎን ሲሄድ። 441 00:29:49,620 --> 00:29:53,290 እየጠበቅኩ ነበር ከ 5 ዓመታት ጀምሮ ለእሱ. 442 00:29:55,750 --> 00:29:56,910 ትናንት ግን... 443 00:29:58,160 --> 00:30:00,410 .. ፖሊሱ ነገረኝ... 444 00:30:00,660 --> 00:30:02,790 ...የአሸባሪ ቡድን አባል ነው። 445 00:30:03,660 --> 00:30:05,660 ግን ስለሱ አላውቅም ነበር። 446 00:30:07,160 --> 00:30:10,290 አሁን ግን ስለማውቅ ያስፈራኛል። 447 00:30:10,750 --> 00:30:14,620 ይህ ዜና ሊሆን ይችላል የልጄን ሕይወት አበላሹ። 448 00:30:15,290 --> 00:30:20,660 ስለዚህ ለመውሰድ አሰብኩ በዱባይ ሆቴልዎ ውስጥ ሥራዎን ይቀጥሉ። 449 00:30:21,160 --> 00:30:22,870 አራቭ፣ በትራፊክ እንጣበቃለን። 450 00:30:23,910 --> 00:30:27,000 አፖኦርቫ፣ ዱባይ ስደርስ... 451 00:30:28,250 --> 00:30:31,660 ... ቆንጆ ማየት እፈልጋለሁ በእኔ ክፍል ውስጥ በእሷ የተሰራ እቅፍ. 452 00:30:33,790 --> 00:30:34,910 ሚስተር ሩፓሬል? 453 00:30:35,040 --> 00:30:37,750 ምንም ጊዜ የለኝም ለምስጋናዎ። 454 00:30:38,410 --> 00:30:39,660 በረራ መያዝ አለብኝ። 455 00:30:39,750 --> 00:30:41,290 በቅርቡ ዱባይ እንገናኝ። 456 00:30:41,370 --> 00:30:42,620 በል እንጂ። - አዎ. 457 00:30:49,660 --> 00:30:51,250 አራቭ፣ ያ ሁሉ ስለ ምን ነበር? 458 00:30:54,910 --> 00:30:55,910 ምን ሆነ፧ 459 00:30:57,290 --> 00:30:58,910 ምን አገባህ? 460 00:31:06,290 --> 00:31:08,410 ለእኔ ቅርብ የሆነ ሰው ታስታውሰኛለች። 461 00:31:36,160 --> 00:31:39,290 - እና አሁን, ሴቶች እና ክቡራን. 462 00:31:39,410 --> 00:31:42,410 - ኢምፔሪያል ሆቴል ስጦታዎች መድረክ ላይ... 463 00:31:42,540 --> 00:31:48,250 ... የሚያንገበግበው፣ የሚያናድድ፣ አንድ እና ብቸኛው ... ሮሂኒ! 464 00:31:53,750 --> 00:31:54,910 ጌታዬ. 465 00:33:05,500 --> 00:33:08,620 - ያ የእኛ ፈገግታ ነበር። ተዋናይ ሮሂኒ. 466 00:33:08,660 --> 00:33:13,660 - በዚህ ምሽት እንደተደሰቱ ተስፋ አደርጋለሁ ፣ ምክንያቱም እኔ በእርግጥ ነኝ. 467 00:33:13,750 --> 00:33:17,160 - ሁሉም, እባካችሁ ትልቅ ጭብጨባ። 468 00:33:27,370 --> 00:33:28,500 ጠፋ! 469 00:33:30,160 --> 00:33:31,370 ከዚህ ይጥፋ! 470 00:33:34,540 --> 00:33:37,410 - ለምን አራቭ? ለምን ወደ ሆቴሉ ትገባለህ? 471 00:33:38,910 --> 00:33:41,540 ደጋግሜ ገለጽኩልህ... 472 00:33:41,660 --> 00:33:43,620 ... እኔ የካባሬት አርቲስት መሆኔን. 473 00:33:44,040 --> 00:33:46,160 ወንድ ልጅ እንዳለኝ አያውቁም። 474 00:33:46,790 --> 00:33:49,910 ሰዎች ይደውላሉ በአንተ ምክንያት አርጅቻለሁ። 475 00:33:50,290 --> 00:33:52,790 እማዬ ትኩሳት አለብኝ። ቅዝቃዜ እየተሰማኝ ነበር። 476 00:33:53,160 --> 00:33:54,290 ለዛ ነው ወደ ውስጥ የገባሁት። 477 00:33:54,910 --> 00:33:56,290 ሌላ የት መሄድ እችላለሁ? 478 00:34:03,290 --> 00:34:04,410 ታውቃለህ... 479 00:34:04,870 --> 00:34:11,410 እኔ ከአንተ ጋር ተሰደድኩ በተወለዱበት ጊዜ ሆስፒታል. 480 00:34:13,040 --> 00:34:16,290 ምክንያቱም አልነበረኝም። ሂሳቦቹን ለመክፈል ገንዘቡ. 481 00:34:17,540 --> 00:34:20,040 አባትህ አንድ ሳንቲም አልሰጠኝም። 482 00:34:20,620 --> 00:34:22,750 እኛን ከመተው በፊት ምንም አልተወም። 483 00:34:24,620 --> 00:34:26,870 ይህን ሥራ ማግኘት በጣም ከባድ ነበር። 484 00:34:27,410 --> 00:34:31,040 እና ልሸነፍ ቀርቻለሁ ዛሬ ሁሉ በአንተ ምክንያት። 485 00:34:31,750 --> 00:34:35,750 ይህ ከሆነ, ምን እናደርግ ነበር? 486 00:34:36,540 --> 00:34:37,870 የት እንቆይ ነበር? 487 00:34:38,040 --> 00:34:39,620 እንዴት እንተርፋለን? 488 00:34:39,870 --> 00:34:41,790 በዚህ ዓለም ውስጥ ማን አለን? 489 00:34:42,370 --> 00:34:43,410 - እኔ. 490 00:34:51,160 --> 00:34:52,790 ተናግሬአለሁ... 491 00:34:53,750 --> 00:34:54,750 ...እኔ. 492 00:35:10,540 --> 00:35:11,290 ከፍ ያለ! 493 00:35:16,160 --> 00:35:17,040 ቫሱዳ! 494 00:35:21,750 --> 00:35:22,660 ሃይ። 495 00:35:23,790 --> 00:35:24,750 ቫሱዳ 496 00:35:26,000 --> 00:35:26,660 YQu? 497 00:35:27,040 --> 00:35:27,870 ናይላ 498 00:35:27,910 --> 00:35:28,870 ናይላ ሳርዋር 499 00:35:28,910 --> 00:35:31,410 ሆቴሉ ውስጥ ነው የምሰራው። የቤት አያያዝ ክፍል. 500 00:35:31,540 --> 00:35:32,750 ስለተገናኘንህ ደስ ብሎኛል። 501 00:35:35,410 --> 00:35:38,620 ሸህዛድ ያስፈልገናል መጀመሪያ ወደ ተአምር ገነት ይሂዱ። 502 00:35:38,660 --> 00:35:39,500 - እሺ እመቤት። 503 00:35:39,540 --> 00:35:41,540 ለምን፧ ሆቴሉ ለምን አይሆንም? 504 00:35:41,620 --> 00:35:45,040 እንግዲህ አለቃችን መጥቷል። 505 00:35:45,120 --> 00:35:47,540 እና እዚያ እየጠበቀዎት ነው. 506 00:36:06,250 --> 00:36:07,750 - እንደምን አደሩ ጌታዬ። 507 00:36:08,290 --> 00:36:10,040 እንደምን አደሩ ሚስተር ሩፓሬል። 508 00:36:10,160 --> 00:36:11,250 ወደ ዱባይ እንኳን በደህና መጡ። 509 00:36:12,370 --> 00:36:13,790 አመሰግናለሁ። 510 00:36:14,660 --> 00:36:16,540 ጨካኝ ሰው እንደሆንኩ አውቃለሁ። 511 00:36:17,500 --> 00:36:19,290 ወደ ሥራ ሲመጣ. ለማንም አልራራም። 512 00:36:19,370 --> 00:36:20,500 ራሴ እንኳን አይደለም። 513 00:36:21,540 --> 00:36:23,290 አሁን ያለው ሥራ ግን ልዩ ነው። 514 00:36:26,120 --> 00:36:27,500 ወደዚህ ና፣ የሆነ ነገር ላሳይህ እፈልጋለሁ። 515 00:36:32,750 --> 00:36:35,500 የእኔ የጃፓን ዲዛይነሮች እኔን ይፈልጋሉ ... 516 00:36:36,120 --> 00:36:39,160 ... የአትክልት ቦታን ለማቀድ የኔ አዲስ ሆቴል እንደዚህ አይነት። 517 00:36:39,910 --> 00:36:41,660 ግን ትንሽ ግራ ተጋባሁ። 518 00:36:42,290 --> 00:36:44,160 ማድረግ አለብኝ? ትክክለኛ ቅጂ, ወይም አይደለም. 519 00:36:44,540 --> 00:36:49,040 እዚህ 40,000 አበቦች አሉ ማለቴ ነው። በጣም የሚገርም ነው። ቆንጆ ነው። 520 00:36:50,290 --> 00:36:52,250 ግን አሁንም ይሰማኛል እዚህ የሆነ ነገር ይጎድላል። 521 00:36:53,410 --> 00:36:54,790 የሆነ ነገር ይጎድለዋል. 522 00:36:56,660 --> 00:36:58,750 የጎደለውን ንገረኝ? 523 00:37:06,000 --> 00:37:08,370 እዚህ ምንም የደረቁ ቅጠሎች የሉም. 524 00:37:10,370 --> 00:37:13,160 እንደኔ፣ ሚስተር ሩፓሬል፣ የአትክልት ቦታ የሌለው... 525 00:37:14,410 --> 00:37:24,040 ጥቂት የደረቁ ቅጠሎች, አንዳንዶቹ የደረቁ አበቦች ፣ እውነት አይመስሉም። 526 00:37:26,290 --> 00:37:29,160 ይህ ቦታ በጣም ቆንጆ ነው። 527 00:37:30,750 --> 00:37:33,410 እና ምናልባት ለዚህ ነው ልብን አይነካውም. 528 00:37:36,040 --> 00:37:38,790 እያንዳንዱ የሚያምር ነገር በውስጡ አንዳንድ ጉድለቶች አሉት. 529 00:37:40,040 --> 00:37:41,870 ጨረቃ እንኳን ጉድጓዶች አሏት። 530 00:37:42,410 --> 00:37:46,540 ግን ... ለምንድን ነው ይህ የአትክልት ቦታ እንከን የለሽ የሆነው? 531 00:37:50,790 --> 00:37:52,040 የሚገርም። 532 00:37:54,290 --> 00:37:56,790 ጥያቄዬን በቀላሉ መለሱልኝ። 533 00:37:58,290 --> 00:38:00,160 ከባለሙያዎቼ በላጭሽ። 534 00:38:04,000 --> 00:38:05,040 ደህና ነህ? 535 00:38:05,370 --> 00:38:07,750 የሆነ ነገር ዓይኔ ውስጥ ገባ። - እችላለሁ? 536 00:38:20,910 --> 00:38:22,160 አመሰግናለሁ። 537 00:41:37,540 --> 00:41:39,370 ናይላ፣ ሲም ካርድ እፈልጋለሁ። 538 00:41:39,410 --> 00:41:41,790 ከልጄ ጋር መነጋገር እፈልጋለሁ. እባክህ አንድ እንዳገኝ እርዳኝ። 539 00:41:43,250 --> 00:41:45,660 እማማ፣ እዚህ ነኝ። - ሳንጅ! 540 00:41:45,750 --> 00:41:47,120 - ነገርኩሽ። 541 00:41:47,160 --> 00:41:49,870 አሁን በየቀኑ በነፃ ማውራት እንችላለን. 542 00:41:49,910 --> 00:41:53,870 - ማዲ አክስቴ ወሰደች የርእሰ መምህሩ ፈቃድ. 543 00:43:18,160 --> 00:43:18,910 መልካም ዲዋሊ። 544 00:43:19,040 --> 00:43:20,000 - መልካም ዲዋሊ ፣ ጌታዬ። 545 00:43:20,040 --> 00:43:21,160 - መልካም ዲዋሊ ፣ ጌታዬ። 546 00:43:21,870 --> 00:43:25,160 ይህ ቦታ የነበረ ይመስላል እስከ አሁን ድረስ በጨለማ ተሸፍኗል። 547 00:43:25,290 --> 00:43:27,500 እና ይህ ለመጀመሪያ ጊዜ ነው ይህ ቦታ ብርሃን አይቷል. 548 00:43:27,660 --> 00:43:31,160 ግን...እንዴት ቻልክ ይህ ሁሉ በጥቂት ጊዜ ውስጥ? 549 00:43:32,750 --> 00:43:34,750 አብረን ነው ያደረግነው ጌታ። 550 00:43:35,500 --> 00:43:37,500 ያለበለዚያ ይሆን ነበር። አልተቻለም። 551 00:43:37,790 --> 00:43:39,250 ግን ሀሳቡ የእርስዎ ነበር። 552 00:43:40,540 --> 00:43:44,910 ብርሃኑ ባንተ ውስጥ ባይሆን ኖሮ እዚህ ላይ አይንጸባረቅም ነበር. 553 00:43:45,790 --> 00:43:49,660 ምንም ያህል ጊዜ አመሰግናለሁ ለዛ አንተ በቂ አይሆንም። 554 00:43:50,540 --> 00:43:55,750 ይህ ከ ጋር ሲወዳደር ደብዛዛ ነው። ወደ ሕይወቴ ያመጣኸው ብርሃን። 555 00:43:56,410 --> 00:43:58,540 ሕይወቴን ቀይረሃል። 556 00:43:59,750 --> 00:44:01,370 ልጄም ነው። 557 00:44:02,000 --> 00:44:03,910 በጣም ራስ ወዳድ ሰው ነኝ። 558 00:44:04,790 --> 00:44:07,000 ደስተኛ የሚያደርገኝን ብቻ ነው የማደርገው። 559 00:44:07,910 --> 00:44:11,410 ግን በፍጹም አልፈልግም ይህን እንደ ሞገስ ልትቆጥረው ነው። 560 00:44:11,750 --> 00:44:13,500 ወይም ሸክም ይሰማዎት። 561 00:44:14,040 --> 00:44:15,620 የምር ማለቴ ነው። 562 00:44:20,040 --> 00:44:21,250 በህና ሁን። 563 00:44:24,040 --> 00:44:25,750 በረራችን እናፍቃለን አራቭ። 564 00:44:26,120 --> 00:44:27,160 አዎ። 565 00:44:34,040 --> 00:44:35,160 ተጠንቀቅ። 566 00:44:48,540 --> 00:44:49,540 ቫሱዳ 567 00:44:52,160 --> 00:44:53,790 የእርስዎን ምስል ጠቅ ማድረግ እችላለሁ? 568 00:44:54,790 --> 00:44:55,870 አንድ ጊዜ ብቻ። 569 00:44:56,370 --> 00:44:58,660 ጓዶች... ሁሉም በየአካባቢው ይሰበሰባሉ። 570 00:44:58,790 --> 00:45:00,160 ለፎቶ። - አዎን ጌታዪ። 571 00:45:00,250 --> 00:45:02,410 ለሆቴል መጽሔት. ፍጥን። 572 00:45:08,660 --> 00:45:09,620 ፈገግ ይበሉ። 573 00:45:20,620 --> 00:45:23,410 ና ፣ ሁሉም ወደ ስራ ይመለሱ። 574 00:45:27,910 --> 00:45:32,000 ናይላ፣ ምን ያህል ጊዜ ያደርጋል ሚስተር ሩፓሬል እዚህ መጡ? 575 00:45:32,500 --> 00:45:36,160 ደህና ... በጭራሽ አልቆጠርኩም። 576 00:45:36,410 --> 00:45:38,540 አየህ, እሱ አስደሳች ሕይወት ይመራል. 577 00:45:38,660 --> 00:45:40,370 ከፈለገ ይመጣል፣ አልፈለገም። 578 00:45:40,410 --> 00:45:43,910 አንዳንድ ጊዜ በሦስት ወር ውስጥ ወይም አንዳንድ ጊዜ በሶስት አመታት ውስጥ አንድ ጊዜ. 579 00:45:45,290 --> 00:45:48,370 በነገራችን ላይ እመቤት... እነዚህን አበቦች የት ነው የማቆየው? 580 00:45:49,410 --> 00:45:50,250 እዚያ። 581 00:45:50,290 --> 00:45:51,370 ፒንቶ - አዎ እመቤት። 582 00:45:51,410 --> 00:45:52,750 እባክህ እርዳኝ. - በእርግጥ. 583 00:45:54,040 --> 00:45:57,500 እና የተቀሩት አበቦች, የት ነው የማቆየው? 584 00:45:59,540 --> 00:46:02,410 ናኢላ, ያንን ትወስዳለህ ትሮሊ ወደ ሌላኛው ክፍል. 585 00:46:02,500 --> 00:46:03,410 ከእርስዎ ጋር ትክክል እሆናለሁ. 586 00:46:03,500 --> 00:46:04,410 - በፍጥነት ና. 587 00:46:33,910 --> 00:46:35,410 ሀሎ። - ቫሱዳ። 588 00:46:36,500 --> 00:46:37,910 ሰላም አራቭ 589 00:46:39,160 --> 00:46:44,290 - ያነሳሁት ፎቶ ያዳምጡ ትንሽ ትኩረት ሰጥተሃል። 590 00:46:45,040 --> 00:46:47,410 ውለታ ልታደርግልኝ ትችላለህ? አንድ ተጨማሪ ጠቅ ማድረግ ይችላሉ ... 591 00:46:47,540 --> 00:46:49,370 ... እና አሁን ላኩልኝ? 592 00:46:49,620 --> 00:46:53,160 አዎ...የእኔ ፎቶ ማለት ነው? 593 00:46:53,290 --> 00:46:54,370 አዎ። 594 00:46:54,750 --> 00:46:56,500 ለሆቴላችን መጽሔት። 595 00:46:57,040 --> 00:46:59,410 በአንተ ላይ ፕሮፋይል ማድረግ እፈልጋለሁ. 596 00:47:00,290 --> 00:47:01,540 እሺ 597 00:47:01,620 --> 00:47:03,500 አንዱን ጠቅ አድርጌ እሰጣለሁ። ለአስተዳደር ነው። 598 00:47:03,540 --> 00:47:04,910 አይ ላኪልኝ! 599 00:47:05,290 --> 00:47:06,500 እየጠበቅኩ ነው። 600 00:47:06,540 --> 00:47:08,040 - እባክዎን በፍጥነት ይላኩ ። 601 00:47:09,000 --> 00:47:10,120 አዎ። እሺ 602 00:47:10,160 --> 00:47:11,660 አመሰግናለሁ። 603 00:47:18,160 --> 00:47:19,660 ሁሉም የተመሰቃቀለ ነው። 604 00:47:19,750 --> 00:47:21,500 መመሪያዬን ተከተሉ። 605 00:47:21,540 --> 00:47:23,370 ይህን ተመልከት... 606 00:48:06,540 --> 00:48:08,750 - ለምን እንደሆነ አልገባኝም ... 607 00:48:08,790 --> 00:48:11,290 እንዳንተ ያለ ሀብታም ሰው... 608 00:48:11,500 --> 00:48:15,870 ... ትልልቅ ሆቴሎች ባለቤት የሆኑት በመላው አለም... 609 00:48:16,040 --> 00:48:22,160 ... ፍላጎት አለው። ባለ 3-ኮከብ ሆቴሌ ውስጥ? 610 00:48:23,410 --> 00:48:26,160 - እና ቀደም ብዬ ነግሬሃለሁ ... 611 00:48:26,250 --> 00:48:29,160 ይህ የመጀመሪያው ንብረት ነበር… 612 00:48:29,660 --> 00:48:32,790 ... በአባቴ የተሰራ ከደከመው ገንዘብ። 613 00:48:33,290 --> 00:48:37,540 ስሜታዊነት አለኝ ከዚህ ቦታ ጋር መያያዝ. 614 00:48:39,290 --> 00:48:41,660 ስለዚህ ይህን ሆቴል ልሸጥልህ አልችልም። 615 00:48:41,910 --> 00:48:43,000 --- ስለዚህ)! 616 00:48:43,410 --> 00:48:45,040 ስሜቶች እና እርስዎ። 617 00:48:49,290 --> 00:48:52,410 ትንሽ አይታየኝም። በአስቀያሚ ፊትዎ ላይ ስሜት? 618 00:48:52,790 --> 00:48:54,910 ምን ማለትህ ነው ሚስተር ሩፓሬል? 619 00:48:55,660 --> 00:48:57,540 አፖኦርቫ ፣ ምን እየሆነ ነው? 620 00:48:58,790 --> 00:49:02,040 ይህ የንግድ ስብሰባ ነው ወይስ... 621 00:49:03,410 --> 00:49:05,160 ... የስድብ ክፍለ ጊዜ? 622 00:49:05,290 --> 00:49:11,160 ሆቴሌ ውስጥ እያዋረድከኝ ነው በሕዝቤ ፊት። 623 00:49:12,500 --> 00:49:14,540 - ዕድሜዬን አስብ. 624 00:49:14,790 --> 00:49:16,540 - እኔ የልብ ታካሚ ነኝ. 625 00:49:16,750 --> 00:49:19,410 ተወው እባክህ ተወው ወደዚያ ሂድ። 626 00:49:19,500 --> 00:49:21,250 መሸጥ አልፈልግም። 627 00:49:22,160 --> 00:49:23,790 ይህን ሆቴል አልሸጥም። 628 00:49:26,290 --> 00:49:29,620 አራቭ ወደ ነጥቡ እንግባ። 629 00:49:36,790 --> 00:49:38,290 ደህና፣ ወደ ነጥቡ እንግባ። 630 00:49:38,500 --> 00:49:40,290 እንዴት እንደምታደርጊው አላውቅም። 631 00:49:41,750 --> 00:49:44,790 ግን ሆቴልህን እፈልጋለሁ በአንድ ወር ጊዜ ውስጥ. 632 00:49:45,790 --> 00:49:47,910 ይህንን ትፈርማለህ የ600 ሚሊዮን ስምምነት... 633 00:49:48,160 --> 00:49:50,160 ... አንድ ሳንቲም ብዙ ወይም ያነሰ አይደለም. 634 00:49:52,790 --> 00:49:54,290 እና ያንን ካላደረጉ ... 635 00:49:57,370 --> 00:49:59,910 ... ከዚያ ሁሉንም እጠቀማለሁ የኔ ተጽእኖ አንተን ለማጥፋት። 636 00:50:01,660 --> 00:50:05,540 እርስዎ እና ቤተሰብዎ ይሆናሉ በኮልካታ ጎዳናዎች ላይ ልመና። 637 00:50:06,160 --> 00:50:07,750 ይህ ድንጋጤ... 638 00:50:08,000 --> 00:50:11,790 ... የልብ-ድካም ጭምር ያስከትላል እና በመንገድ ላይ ትሞታለህ. 639 00:50:12,500 --> 00:50:13,410 እመኑኝ... 640 00:50:15,290 --> 00:50:17,160 ... ያ በጣም ያስደስተኛል። 641 00:50:29,160 --> 00:50:31,500 - የቦሴን ማግኘት አልቻልኩም ምላሽ ከጭንቅላቴ ወጣ ። 642 00:50:31,540 --> 00:50:33,160 "ምን እየሆነ ነው አፖኦርቫ?" 643 00:50:33,290 --> 00:50:36,160 ይህ የንግድ ስብሰባ ነው ፣ ወይስ... የስድብ ክፍለ ጊዜ? 644 00:50:36,250 --> 00:50:38,750 - ፊቱን ማየት ነበረብህ። 645 00:50:40,660 --> 00:50:43,750 ሰውየውን ለምን እንዳየሁት አላውቅም... 646 00:50:43,790 --> 00:50:48,410 ... ማን በጣም አዋረደኝ። በልጅነቴ ጎድቶኛል… 647 00:50:51,910 --> 00:50:54,410 ዛሬ መከራ፣ ደስተኛ አያደርገኝም። 648 00:50:54,500 --> 00:50:56,500 ያ... ያንተ ችግር ነው። 649 00:50:57,000 --> 00:51:01,370 ይህ የእናንተ ችግር ነው። ሁሉንም ነገር በጥልቀት ይሰማዎታል ... 650 00:51:01,410 --> 00:51:03,370 ...በውስጣችሁ ብዙ ሀዘን አለ። 651 00:51:03,500 --> 00:51:05,750 ሁሌም በህመም ተሞልተሃል። 652 00:51:05,790 --> 00:51:06,660 ቪቪ? 653 00:51:08,040 --> 00:51:11,410 ምክንያቱም አታውቅም። ልብህ የሚፈልገውን. 654 00:51:13,910 --> 00:51:16,000 ሚስተር ሩፓሬል፣ በረራው ለጉዞ ዝግጁ ነው። 655 00:51:16,040 --> 00:51:19,160 ሁሉም ተሳፋሪዎች ተሳፍረዋል። እና እርስዎን እየጠበቅን ነው. 656 00:51:19,500 --> 00:51:21,370 ቀኝ። እሺ እንሂድ። 657 00:51:22,540 --> 00:51:24,660 - እባክዎን ትኩረት ይስጡ ፣ ይህ የመጨረሻው ጥሪ ነው… 658 00:51:24,750 --> 00:51:29,040 ... ለሚጓዙ መንገደኞች በበረራ B-126 ወደ ለንደን 659 00:51:45,660 --> 00:51:46,790 ምን ሆነ፧ 660 00:51:49,160 --> 00:51:50,160 ሽቶ. 661 00:51:51,500 --> 00:51:53,660 ጌታ ሆይ በረራው ሊነሳ ነው። 662 00:51:53,750 --> 00:51:55,290 እባክዎን አሁን መቀጠል እንችላለን። 663 00:51:56,290 --> 00:51:58,410 አራቭ ፣ በሮችን እየዘጉ ነው ፣ ሰው. በል እንጂ። 664 00:52:00,290 --> 00:52:01,290 - አራቭ! 665 00:52:23,250 --> 00:52:24,660 አራቭ፣ ይህ በረራ ሊያመልጠን አይችልም። 666 00:52:24,750 --> 00:52:26,410 አውሮፓውያንን ታውቃለህ ክፍል በለንደን እየጠበቀ ነው። 667 00:52:26,540 --> 00:52:27,660 ኑ እንሂድ። 668 00:52:27,870 --> 00:52:29,750 አራቭ ፣ ፍጠን። እንሂድ። 669 00:52:30,290 --> 00:52:31,750 ለንደን አንሄድም። 670 00:52:32,540 --> 00:52:35,040 ለንደን ባንሄድ፣ ወዴት እየሄድን ነው? 671 00:52:36,910 --> 00:52:40,250 ልቤ የሚፈልገውን ጠየቅከኝ። 672 00:52:43,500 --> 00:52:45,290 እነዚህ አበቦች አሏቸው ለጥያቄዎ መልስ ሰጥተዋል። 673 00:52:47,290 --> 00:52:48,660 ዱባይ ልንሄድ ነው። 674 00:52:57,160 --> 00:52:59,540 ሀሎ። - ከእሱ ጋር ምንም ግንኙነት አለ? 675 00:53:00,750 --> 00:53:02,500 የአለም ጤና ድርጅት፧ ማን ነው የሚናገረው? 676 00:53:02,660 --> 00:53:05,040 ፓቲል ከሙምባይ ወንጀል ቅርንጫፍ፣ እመቤቴ። 677 00:53:11,250 --> 00:53:13,750 ማንም አላገናኘኝም። 678 00:53:15,160 --> 00:53:18,790 እና እንዴት ሊሆን ይችላል, ይህን ቁጥር ለማንም አልሰጠሁትም። 679 00:53:19,000 --> 00:53:20,870 ለ አስቸጋሪ አይደለም ፖሊስ ወይም ወንጀለኛ... 680 00:53:20,910 --> 00:53:23,790 ...የማንንም ቁጥር ለማግኘት እመቤቴ። 681 00:53:24,540 --> 00:53:25,290 ለማንኛውም... 682 00:53:26,750 --> 00:53:29,500 ... ጥሪህን እጠብቃለሁ። - አዎ። 683 00:53:38,660 --> 00:53:41,040 - መልካም ዲዋሊ! 684 00:53:54,910 --> 00:53:56,790 - ዋው! እንዴት ያለ አፈጻጸም ነው! 685 00:53:56,910 --> 00:53:59,370 በጣም ጥሩ! በጣም ጥሩ! 686 00:54:00,160 --> 00:54:03,160 - ና አሁን ስጣቸው ትልቅ ጭብጨባ 687 00:54:04,000 --> 00:54:04,750 እሺ 688 00:54:04,790 --> 00:54:06,660 አሁን፣ ልሄድ ነው። ይህንን ጠርሙስ እንደገና አሽከርክር… 689 00:54:06,750 --> 00:54:08,160 ... ክብ እና ክብ ... 690 00:54:15,910 --> 00:54:17,410 እየተሽከረከረ ነው...ይሽከረከራል! 691 00:54:17,540 --> 00:54:19,160 እና አቁም! 692 00:54:21,040 --> 00:54:24,160 ቀጣዩ ዘፋኞቻችን የምሽቱ... 693 00:54:43,540 --> 00:54:45,410 ይቅርታ ጌታዬ... 694 00:54:46,410 --> 00:54:51,410 ... ማን ጠርሙሱ ነጥቦች በ... መዘመር አለበት። 695 00:54:51,750 --> 00:54:53,290 - ግን ምንም አይደለም ... 696 00:54:53,370 --> 00:54:55,000 ... አንተ ነህ ... 697 00:56:55,000 --> 00:56:55,870 ቫሱዳ! 698 00:57:01,500 --> 00:57:03,750 ከእውነት መሸሽ ዋጋ የለውም። 699 00:57:11,290 --> 00:57:12,870 ምን እውነት ነው? 700 00:57:13,750 --> 00:57:16,160 አንተ እና እናቴ ተመሳሳይ ታሪክ አላቸው. 701 00:57:17,620 --> 00:57:22,410 አባቴ ጥሎን ከሄደ በኋላ ግን ከሌላ ሰው ጋር ፍቅር ያዘች። 702 00:57:23,540 --> 00:57:24,540 ጄቫን ራኔ. 703 00:57:25,790 --> 00:57:28,540 በፍቅር ያበደ ነበር። ከእናቴ ጋር ግን... 704 00:57:33,120 --> 00:57:35,040 ... አልኮል አበላሽቶታል። 705 00:57:37,750 --> 00:57:39,540 በዚህ ምክንያት ስራውን እንኳን አጥቷል። 706 00:57:40,160 --> 00:57:42,660 - ግን በዚያ ውስጥ እንኳን የሚያሰቃይ ድህነት... 707 00:57:42,870 --> 00:57:45,160 ... የኛን እናገኛለን የደስታ ጊዜያት. 708 00:57:45,540 --> 00:57:50,540 - እሷ ስትሆን በጣም ደስ ይለናል ከዚያ ክለብ ምግብ ይሰርቀኝ ነበር። 709 00:57:51,040 --> 00:57:53,040 - እና ለጂቫን አጎት አልኮል. 710 00:57:53,540 --> 00:57:57,290 - ዓለም እንደ ስርቆት አይቷል. ለእኛ ግን ፍቅር ነበር። 711 00:57:58,410 --> 00:58:00,750 - እና ከዚያ አንድ ቀን ያ ክስተት ተፈጠረ… 712 00:58:00,790 --> 00:58:03,160 ...እኛን ሙሉ በሙሉ ሰብሮናል። 713 00:58:04,000 --> 00:58:05,660 ጠብቅ። - ምን ሆነ፧ 714 00:58:06,000 --> 00:58:07,540 ቦርሳህን አሳየኝ - ለምን? 715 00:58:07,790 --> 00:58:08,750 - ቦርሳህን አሳየኝ አልኩት። 716 00:58:08,790 --> 00:58:10,160 ልቀቅ። - ምንድነው ችግሩ፧ 717 00:58:10,250 --> 00:58:11,540 ጌታዬ ከዚህ በፊት ነግሬሃለሁ... 718 00:58:11,620 --> 00:58:14,120 ... ይቺ ሴትዮ ውስኪ ትሰርቃለች። ጠርሙሶች ከባርያችን. 719 00:58:14,160 --> 00:58:16,290 እየዋሸ ነው። ምንም ነገር አልሰረቅኩም። - ቦርሳህን አሳየኝ. 720 00:58:16,370 --> 00:58:17,790 አልሰርቅም። - ቦርሳህን ስጠኝ. 721 00:58:21,290 --> 00:58:22,500 ተመልከት ጌታዬ። - ይህን ይያዙ. 722 00:58:22,540 --> 00:58:23,540 አንተ ሌባ! 723 00:58:23,620 --> 00:58:24,790 ተዋት ትሂድ። ተዋት ትሂድ። 724 00:58:24,910 --> 00:58:26,910 ልቀቀው፣ ምንም አላደረገም። 725 00:58:27,160 --> 00:58:28,410 ጥፋቱ የኔ ነው። 726 00:58:28,620 --> 00:58:29,540 አራቭ! 727 00:58:29,790 --> 00:58:32,120 - ልቀቃቸው። ጥፋቱ የኔ ነው። 728 00:58:32,540 --> 00:58:33,540 ልቀቃቸው። 729 00:58:33,620 --> 00:58:36,290 - ብዙ ጊዜ ትጋፈጣለች። በዚያ ሆቴል ውስጥ ውርደት. 730 00:58:36,750 --> 00:58:40,790 - ግን እሷ በጭራሽ እንደዚህ አልነበረም በዚያች ሌሊት እንደነበረች ተዋርዳለች። 731 00:58:45,660 --> 00:58:49,000 - ስንመለስ ጂቫን አጎት አደረገ ... 732 00:58:50,040 --> 00:58:54,410 ...በእኛ ውስጥ ስንት ሰዎች አገሪቱ በድህነት እና በጭንቀት ምክንያት ትሰራለች ። 733 00:58:54,620 --> 00:58:55,660 - መኪናውን አቁም. 734 00:58:55,750 --> 00:58:57,290 - ተወ። እርዳታ እንፈልጋለን። 735 00:59:06,540 --> 00:59:10,410 - ያ በጣም አስፈሪው ነበር የሕይወቴ ምሽት. 736 00:59:11,790 --> 00:59:14,290 ደካማ ሰው ሲጠፋ አየሁ ስለ ነውርነቱ። 737 00:59:16,790 --> 00:59:19,160 በዚያ ምሽት ስኬታማ ለመሆን ቃል ገባሁ… 738 00:59:21,790 --> 00:59:24,500 ... እና የመጀመሪያ እርምጃዬን ወሰድኩ። ስኬታማ ለመሆን። 739 00:59:26,540 --> 00:59:29,290 ይህ ስኬት ግን አያደርገውም። ህመሙን ያስወግዱ. 740 00:59:31,500 --> 00:59:36,790 ያ ህመም ዛሬም አለ... ዛሬም አለ። 741 00:59:40,500 --> 00:59:43,790 ያኔ ባደረግሁበት ቀን ከልጁ ጋር ትናገራለህ... 742 00:59:44,540 --> 00:59:46,500 ... እና በፊትህ ላይ ደስታን አየሁ. 743 00:59:48,040 --> 00:59:52,660 ህመም እንደሚቀንስ ተገነዘብኩ ደስታን ስትሰጥ... 744 00:59:54,120 --> 00:59:55,750 ደስታን ስትሰጡ ሀዘኖች ይቀንሳሉ. 745 00:59:57,660 --> 01:00:01,540 ቫሱዳ፣ ማድረግ እፈልጋለሁ ከእርስዎ ጋር ስምምነት. 746 01:00:02,750 --> 01:00:05,040 ሁላችሁንም ልሰጣችሁ እፈልጋለሁ በዓለም ውስጥ ያለው ደስታ… 747 01:00:06,160 --> 01:00:08,250 ... በህመምህ ምትክ። 748 01:00:10,290 --> 01:00:12,370 ቫሱዳ፣ ያንተ ፍቅር ነው... 749 01:00:14,000 --> 01:00:19,750 ... ያ ልቤን አደረገው። ከጨለማዬ በላይ ያለውን ብርሃን እይ። 750 01:00:26,500 --> 01:00:27,660 አመሰግናለሁ። 751 01:00:29,370 --> 01:00:31,870 ቫሱዳ በጣም እወድሃለሁ። 752 01:00:42,500 --> 01:00:44,290 "አሁን አንተ ለዘላለም የእኔ ነህ." 753 01:02:10,540 --> 01:02:12,910 ጌታዬ. ጌታዬ፣ ስላስቸገርኩሽ ይቅርታ። 754 01:02:13,000 --> 01:02:14,000 ቫሱዳ 755 01:02:15,540 --> 01:02:16,660 ምንድነው ይሄ፧ 756 01:02:18,870 --> 01:02:23,660 "ናይላ፣ በምትነቃበት ጊዜ፣ አስቀድሜ እሄድ ነበር" 757 01:02:24,500 --> 01:02:26,290 "ለምን ብለህ አትጠይቅ" 758 01:02:27,250 --> 01:02:31,660 "የእኔ ሁኔታ ልክ እንደ በበረሃ የሚንከራተት መንገደኛ…” 759 01:02:32,250 --> 01:02:37,120 "... ውሃ የሚያይ ግን ተአምር ሆኖ ተገኘ። 760 01:02:38,160 --> 01:02:40,160 "የእሱ ምናባዊ ፈጠራ ብቻ" 761 01:02:40,620 --> 01:02:43,410 "ትናንት ማታ ማታለል ነበር." 762 01:02:44,160 --> 01:02:47,540 "ስለዚህ እኔ ሳልሄድ እሄዳለሁ ለአስተዳደሩ ማሳወቅ" 763 01:02:48,250 --> 01:02:50,160 " እራስህን ጠብቅ ኒላ " 764 01:02:50,250 --> 01:02:51,540 "አመሰግናለሁ" 765 01:02:57,500 --> 01:03:01,540 ቫሱዳ፣ ወዴት ትሄዳለህ? 766 01:03:01,790 --> 01:03:03,160 ካንተ ራቅ። 767 01:03:03,910 --> 01:03:05,750 እኔ ... ወይንስ ፍቅሬ? 768 01:03:05,790 --> 01:03:07,160 ቪቪ? 769 01:03:11,790 --> 01:03:15,410 ምክንያቱም ተሳስተሃል ለፍቅር ያለዎት ፍላጎት። 770 01:03:17,750 --> 01:03:20,160 ምን አልክ? - አዎ, ሚስተር አራቭ ሩፓሬል 771 01:03:21,250 --> 01:03:24,750 አለም ለእርስዎ እንደ አሻንጉሊት ሱቅ ነው። 772 01:03:25,040 --> 01:03:26,910 የሚወዱትን ማንኛውንም ነገር መግዛት ይችላሉ. 773 01:03:27,040 --> 01:03:28,750 እኔ ግን ለሽያጭ አይደለሁም። 774 01:03:29,370 --> 01:03:33,870 ይህንን ሁሉ ያደረጋችሁት ለማምለጥ ነው። ብቸኛ እና አሰልቺ ሕይወትዎ። 775 01:03:34,160 --> 01:03:36,410 እና እንደዚያ ለማሰብ ሞኝ ነበርኩ… 776 01:03:36,660 --> 01:03:39,040 ... እዚህ የመጣሁት ለራሴ ፍላጎት ነው። 777 01:03:39,370 --> 01:03:42,160 ሳንቲም አይደለሁም። መንገድ ላይ ተኝቶ. 778 01:03:45,790 --> 01:03:47,370 እኔ የሌላ ሰው ነኝ። 779 01:03:48,040 --> 01:03:50,410 ያንን ያገኙታል? - አይ. 780 01:03:51,790 --> 01:03:54,040 አልገባኝም። እነዚህ ትላልቅ ንግግሮች, Vasudha. 781 01:03:54,500 --> 01:03:57,000 እኔ የገባኝ ይህ ብቻ ነው። 782 01:03:58,410 --> 01:03:59,790 በደንብ ታውቀኛለህ አይደል? 783 01:04:00,290 --> 01:04:01,290 ተረዱኝ። 784 01:04:01,790 --> 01:04:03,540 ግን እራስህን ተረድተሃል? 785 01:04:03,660 --> 01:04:05,000 አይ ቫሱዳ። 786 01:04:05,040 --> 01:04:06,790 አንተም ትወደኛለህ። ብዙ። 787 01:04:06,870 --> 01:04:08,250 ግን በጭራሽ አትናገርም። 788 01:04:08,290 --> 01:04:10,870 ትመኛለህ ፣ ግን ፈጽሞ አይግለጹ. 789 01:04:11,120 --> 01:04:12,540 ከእኔ መሮጥህን ትቀጥላለህ። 790 01:04:12,870 --> 01:04:15,370 በልባችሁ ውስጥ በዚያ በረሃ ውስጥ ተቅበዘበዙ። 791 01:04:15,750 --> 01:04:16,910 ወደ እኔ መቅረብ ትፈልጋለህ. 792 01:04:17,250 --> 01:04:19,120 ክንድህን ጠቅልለህ አልቅስ በልቤ ውስጥ ቦታ አድርግ! 793 01:04:19,160 --> 01:04:20,250 ግን አታደርገውም። 794 01:04:22,790 --> 01:04:24,410 እኔ ግን እንዳንተ አይደለሁም። 795 01:04:24,910 --> 01:04:29,290 ያለሱ መኖር አልችልም። እንደምወድህ እየነገርኩህ ነው። 796 01:04:29,660 --> 01:04:31,250 እንደምፈልግህ። 797 01:04:32,910 --> 01:04:35,870 የበለጠ ምን ሊጎዳኝ ይችላል... 798 01:04:37,540 --> 01:04:39,660 ... ህይወትን ከማወቅ ይልቅ ከሞት በላይ ያስፈራሃል... 799 01:04:40,120 --> 01:04:42,120 ...ፍቅር ያስፈራሃል ብቸኝነት ሳይሆን። 800 01:04:58,290 --> 01:05:00,290 በፍቅር መውደቅ አልችልም። 801 01:05:02,120 --> 01:05:04,410 ምንም ሊሰማኝ አልቻለም። 802 01:05:10,410 --> 01:05:11,790 ወደዚያ ሂድ። 803 01:05:12,660 --> 01:05:15,290 ስለኔ ተሳስታችኋል። 804 01:05:19,290 --> 01:05:21,500 ወደ ቤትህ እመልስሃለሁ። 805 01:05:22,750 --> 01:05:25,160 በመጀመሪያ ግን እፈልጋለሁ የሆነ ቦታ ውሰድ ፣ ቫሱዳ። 806 01:05:26,120 --> 01:05:28,790 ከዚያ በኋላ ይችላሉ የእርስዎን ውሳኔ ያድርጉ. 807 01:06:00,790 --> 01:06:03,040 ራስን ለማጥፋት የተደረገ ሙከራ ያልተሳካ... 808 01:06:03,790 --> 01:06:05,120 ...ሌላ ውድቀት። 809 01:06:05,790 --> 01:06:07,250 የጂቫን አጎት አልቻለም የአእምሮ ጉዳትን መቋቋም… 810 01:06:07,290 --> 01:06:08,910 ... እና ኮማ ውስጥ ገባ። 811 01:06:11,370 --> 01:06:14,250 እንደሚያስፈልግ ዶክተሮች ተናግረዋል ቀሪውን ህይወቱን በዚህ መልኩ አሳልፍ። 812 01:06:15,000 --> 01:06:18,290 እንዲያውም እናቱን እንድታወርደው ነግሯታል። ሁሉም የህይወት ድጋፍ ስርአቶቹ... 813 01:06:19,660 --> 01:06:21,120 ... እናቴ ግን አልተስማማችም። 814 01:06:23,120 --> 01:06:25,290 እና የተናገረችውን አሁንም አስታውሳለሁ። 815 01:06:26,250 --> 01:06:28,160 እሷ "ፍቅር ሃላፊነት ነው..." አለች. 816 01:06:28,910 --> 01:06:31,290 "... እና ብቻ እድለኞች ያገኙታል" 817 01:06:32,750 --> 01:06:34,040 ላለፉት 20 ዓመታት እ.ኤ.አ. አሳልፋለች። 818 01:06:34,160 --> 01:06:36,910 - በየቀኑ እዚህ ሰዓታት የልብ ትርታውን ለመስማት. 819 01:06:39,540 --> 01:06:41,910 እሷም ጂቫን አጎት... 820 01:06:42,040 --> 01:06:44,790 ... ምልክት ይሰጣታል። የፒያኖ አፈፃፀሟ። 821 01:06:45,290 --> 01:06:46,410 - ጣፋጭ, አይደል? 822 01:06:56,370 --> 01:06:58,410 ስለዚህ ስንት ምልክቶች አደረጉ ዛሬ ታገኛለህ እማዬ? 823 01:06:58,620 --> 01:06:59,660 አራቭ! 824 01:07:02,540 --> 01:07:05,910 ዜሮ ምልክት ነው እና ሁሉም የእርስዎ ጥፋት ነው። 825 01:07:06,910 --> 01:07:10,290 ልቤ እንዲህ እያለ ነበር። ቅርብ የሆነ ቦታ ነዎት ... 826 01:07:10,620 --> 01:07:13,120 ... እና ስለዚህ እሱን ማስደነቅ አልቻልኩም። 827 01:07:19,790 --> 01:07:23,250 ይሄ ማነው የሚንከራተት እንደ ዘመድ መንፈስ የሚሰማት ነፍስ? 828 01:07:25,000 --> 01:07:27,040 እማዬ ዛሬ አመጣኋት... 829 01:07:28,290 --> 01:07:29,870 ... ጉዳዬን እንድትከላከል። 830 01:07:31,660 --> 01:07:33,410 እሷን እና ልጇን መስጠት እፈልጋለሁ ... 831 01:07:33,540 --> 01:07:36,250 ...እኔ እና አንተ ያልነበረን ህይወት። 832 01:07:36,290 --> 01:07:37,040 ና. 833 01:07:38,910 --> 01:07:42,290 ላገባት እፈልጋለሁ, ፍቅሯን ስጧት. 834 01:07:43,910 --> 01:07:46,040 እሷ ግን አታምነኝም። 835 01:07:51,250 --> 01:07:54,160 ከፈለጉ ይህንን ልመና መጥራት ይችላሉ። 836 01:07:55,790 --> 01:07:57,790 ልብ ግን አያደርገውም። ለሁሉም ሰው አቁም ። 837 01:07:58,160 --> 01:08:00,660 የልብ ምቶች እንኳን ደንቦች አሏቸው. 838 01:08:02,750 --> 01:08:06,790 ታሪኩ ተነግሮናል። የሲታ ከልጅነት ጀምሮ. 839 01:08:07,620 --> 01:08:10,910 እንደሷ እንድንሆን ተምረናል። 840 01:08:12,540 --> 01:08:15,290 ስለ ራዳ ግን ማንም አይናገርም። 841 01:08:16,040 --> 01:08:20,120 እሷ ግን የተከበረች ነች ከክርሽና ጋር, በእያንዳንዱ ቤት ውስጥ. 842 01:08:21,660 --> 01:08:23,290 ስለዚህ አስቡበት። 843 01:08:24,160 --> 01:08:26,160 ይህን ጊዜ እንደገና አያገኙም። 844 01:08:27,040 --> 01:08:29,290 ሕይወት ሁለተኛ ዕድል አይሰጥም። 845 01:08:30,750 --> 01:08:32,660 ፍቅር ከፊትህ ነው። 846 01:08:33,910 --> 01:08:35,790 ከሱ አትሸሹ። 847 01:08:36,910 --> 01:08:39,540 ምን ይጠቅማል? 848 01:08:40,500 --> 01:08:42,790 ፈሪሃ ያድርግህ? 849 01:08:42,910 --> 01:08:44,540 ሲታ መሆን? 850 01:08:45,750 --> 01:08:47,750 ግን ሁሌም እንደዛ ነበርክ። 851 01:08:49,160 --> 01:08:51,040 መቼ ነው ራዳ የምትሆነው? 852 01:09:04,790 --> 01:09:07,250 ድፍረቱ የለኝም ትተህ ለማየት. 853 01:09:09,120 --> 01:09:12,160 አፖኦርቫ ይመልስሃል በሚቀጥለው በረራ ወደ ሙምባይ። 854 01:09:14,370 --> 01:09:15,540 አልመጣም. 855 01:09:19,910 --> 01:09:20,870 ባይ። 856 01:09:35,160 --> 01:09:38,160 ማንም አልሰጠኝም። እንደ ክብር... 857 01:09:39,160 --> 01:09:43,540 ... ዛሬ እንዳደረጋችሁት፣ በእናትህ ፊት. 858 01:09:46,250 --> 01:09:47,870 ደክሞኛል አራቭ 859 01:09:51,160 --> 01:09:53,540 ያለፈው ጊዜዬ ጥግ አድርጎኛል። 860 01:09:55,540 --> 01:09:59,000 ያለፈውን እንድረሳ ልትረዳኝ ትችላለህ? 861 01:10:01,790 --> 01:10:03,790 እንዴት መኖር እንዳለብኝ አላውቅም። 862 01:10:06,790 --> 01:10:08,790 እንዴት መኖር እንዳለብኝ ልታስተምረኝ ትችላለህ? 863 01:10:11,160 --> 01:10:12,870 እንዴት መውደድ እንዳለብኝ አላውቅም። 864 01:10:18,040 --> 01:10:19,750 ፍቅር ምን እንደሆነ ልታስተምረኝ ትችላለህ? 865 01:13:58,660 --> 01:13:59,290 ባይ። 866 01:13:59,910 --> 01:14:00,870 ባይ። 867 01:14:05,290 --> 01:14:07,290 ነገ ጠዋት መምጣትዎን አይርሱ። 868 01:14:08,410 --> 01:14:10,910 ጠበቃዬን ደወልኩለት ለአንድ አስፈላጊ ነገር. 869 01:14:11,160 --> 01:14:12,790 ለምንድነው፧ 870 01:14:16,540 --> 01:14:17,290 ይህ. 871 01:14:20,790 --> 01:14:22,160 የፍቺ ወረቀቶች. 872 01:14:22,250 --> 01:14:25,120 በትክክል አንብባቸውና ፈርሙ። 873 01:14:26,660 --> 01:14:31,410 በሚቀጥለው ጊዜ, መገናኘት እፈልጋለሁ ሳአንጅ እንደ ህጋዊ ሞግዚቱ። 874 01:14:33,410 --> 01:14:35,500 ነገሮችን መደበቅ አልወድም። 875 01:16:26,750 --> 01:16:27,870 አይ! 876 01:16:28,540 --> 01:16:30,910 አይ፣ አይ፣ አይ... 877 01:16:31,790 --> 01:16:33,040 አታድርግ... አታድርግ... 878 01:16:34,160 --> 01:16:35,500 አታድርግ... 879 01:16:36,040 --> 01:16:38,910 አልሞትኩም! አልሞትኩም! 880 01:16:40,290 --> 01:16:41,790 እኔ ነኝ። 881 01:16:42,160 --> 01:16:43,790 ሃሪ! 882 01:16:44,370 --> 01:16:46,120 አታድርግ... 883 01:16:46,790 --> 01:16:48,290 ቫሱዳ 884 01:16:55,160 --> 01:16:56,790 እኔ ነኝ ቫሱዳ። 885 01:17:03,620 --> 01:17:06,040 ርቦኛል - 886 01:17:06,370 --> 01:17:08,500 የምትበላው ነገር አለህ? 887 01:17:09,870 --> 01:17:12,750 ርቦኛል። የምትበላው ነገር አለህ? 888 01:17:13,620 --> 01:17:16,910 የምትበላው ነገር አለህ? ርቦኛል። 889 01:17:23,410 --> 01:17:25,000 ምን...? 890 01:17:28,040 --> 01:17:31,000 ወዴት እየሄድክ ነው፧ ወዴት እየሄድክ ነው፧ 891 01:17:32,750 --> 01:17:34,790 ቤት ውስጥ ምግብ የለም። - ሆ! 892 01:17:35,410 --> 01:17:37,040 ቤት ውስጥ ምንም ምግብ የለም. 893 01:17:39,540 --> 01:17:41,750 ሂድ ቶሎ ተመለሱ። 894 01:18:16,160 --> 01:18:19,160 እመቤት የሆነ ነገር ትፈልጋለህ? 895 01:18:19,790 --> 01:18:21,040 እመቤት? 896 01:18:35,790 --> 01:18:40,410 - የደወልከው ቁጥር አይደለም። በዚህ ጊዜ ማንኛውንም ጥሪ በመቀበል ላይ። 897 01:18:40,500 --> 01:18:42,790 - እባክዎ ቆይተው እንደገና ይሞክሩ። 898 01:18:42,790 --> 01:18:44,040 - አመሰግናለሁ። 899 01:19:16,790 --> 01:19:19,370 ለዚህ ፍቅር 5 አመት ተመኘሁ። 900 01:19:27,540 --> 01:19:28,540 ምን ሆነ፧ 901 01:19:31,160 --> 01:19:34,660 ቫሱዳ፣ እኔ ባልሽ ነኝ። 902 01:19:36,620 --> 01:19:40,370 ፖሊስ እንዲህ እያለ ነበር... 903 01:19:42,540 --> 01:19:44,790 ... አሸባሪ ነህ። 904 01:19:48,040 --> 01:19:51,250 ካልነገርኳቸው... 905 01:19:54,410 --> 01:19:56,160 ...እንደተመለሰልህ... 906 01:19:56,410 --> 01:20:01,540 ...ከዛ እኔንም ያዙኝ። 907 01:20:03,290 --> 01:20:04,620 ከዚያም ሳንጅ... 908 01:20:09,790 --> 01:20:11,790 ፖሊስ ታምናለህ። 909 01:20:13,040 --> 01:20:15,540 በጭራሽ አልተቸገርክም። የታሪኩን ጎኔን ጠይቁኝ። 910 01:20:16,290 --> 01:20:17,790 ምን አጋጠመኝ? 911 01:20:18,620 --> 01:20:20,910 ቫሱዳ፣ እስረኛ ተወሰድኩ... 912 01:20:21,290 --> 01:20:23,790 ...ከነዚያ አሜሪካውያን ጋር። 913 01:20:24,620 --> 01:20:26,500 ወደ ባስተር ስናቀና... 914 01:20:26,540 --> 01:20:28,790 - በአውራ ጎዳና ላይ. 915 01:20:29,040 --> 01:20:32,790 - እነሱ የእኛን ጥቃት መኪና አግቶናል። 916 01:20:33,040 --> 01:20:34,790 - አስፈሩኝ፣ አስፈራሩኝ። 917 01:20:34,790 --> 01:20:36,370 ግደላቸው፡ ነይ። 918 01:20:36,410 --> 01:20:40,870 አንዱን እንድገድል አስገደደኝ። የእነዚያ አሜሪካውያን። 919 01:20:42,250 --> 01:20:44,120 - ሙሉውን በቪዲዮ ተኩሰዋል እና ለፖሊስ ላከ። 920 01:20:44,160 --> 01:20:45,160 ShooFL 921 01:20:48,290 --> 01:20:49,540 - በየቀኑ ይደበድቡኝ ነበር። 922 01:20:50,290 --> 01:20:52,040 - ያለፈውን እንድረሳው ንገረኝ. 923 01:20:52,660 --> 01:20:54,500 - እና እኔ ከነሱ አንዱ ነበርኩ. 924 01:20:54,790 --> 01:20:57,250 - አንድ ቀን እነዚያ አውሬዎች... 925 01:20:57,290 --> 01:21:00,160 ...በአባቴ ሰፈሩ የጴጥሮስ ዳያል ቅርስ። 926 01:21:00,290 --> 01:21:02,500 - ለአባቴ ታሪኬን ነገርኩት… 927 01:21:02,660 --> 01:21:05,910 ... ጠየቀው። ለማምለጥ ለእሱ እርዳታ. 928 01:21:06,500 --> 01:21:07,790 - እሱ ረድቶኛል. 929 01:21:07,790 --> 01:21:09,500 - በል እንጂ። በፍጥነት... ተንቀሳቀስ። 930 01:21:09,620 --> 01:21:11,660 - እና ሁላችንም አመለጥን። 931 01:21:12,290 --> 01:21:15,540 - ግን መላው አካባቢ በተቀበሩ ፈንጂዎች ተጭበረበረ። 932 01:21:22,250 --> 01:21:23,660 - እንደገና ያዙን። 933 01:21:23,790 --> 01:21:27,540 - እኛን ለመቅጣት አባቴን በጥይት ተኩሰዋል እና እኔ እግር ውስጥ. 934 01:21:28,160 --> 01:21:31,290 - እንዳስገባ አድርገውኛል። ለዓመታት ተመሳሳይ ክፍል. 935 01:21:31,620 --> 01:21:37,000 - አስታውስ, ስሄድ, አንተም ለደህንነቴ ስትጸልይ ነበር። 936 01:21:38,370 --> 01:21:40,910 - እነዚህ ትውስታዎች ነበሩ ይህም አእምሮዬን እንድጠብቅ አድርጎኛል። 937 01:21:41,160 --> 01:21:42,870 - በህይወት አቆየኝ። 938 01:21:43,160 --> 01:21:47,160 - እኔ እንደሆንኩ ማልኩ። በምንም ዋጋ አይሞትም። 939 01:21:47,620 --> 01:21:49,160 - እና ወደ ቤት እመለሳለሁ. 940 01:21:55,790 --> 01:21:58,000 - እግዚአብሔር ጸሎቴን መለሰልኝ። 941 01:21:59,000 --> 01:22:01,500 - እነሱ የነበሩበት ቦታ ካምፕ በጎርፍ ተመታ። 942 01:22:02,000 --> 01:22:04,790 - እና ለመሮጥ ሌላ ዕድል አገኘሁ። 943 01:22:06,040 --> 01:22:08,750 መሮጥ ቀጠልኩ። 944 01:22:10,040 --> 01:22:12,290 - እዚህ ለመድረስ ወራት ፈጅቶብኛል። 945 01:22:13,410 --> 01:22:17,000 ማንም አያምነኝም። 946 01:22:17,290 --> 01:22:18,410 ማንም የለም። 947 01:22:19,500 --> 01:22:21,040 አንተም አታምነኝም። 948 01:22:25,870 --> 01:22:27,410 አሁን አደርጋለሁ። 949 01:22:44,160 --> 01:22:45,540 ቫሱዳ 950 01:22:46,620 --> 01:22:49,500 መኪና አዘጋጅ. 951 01:22:49,790 --> 01:22:51,410 ከዚህ እንወጣለን። 952 01:22:51,500 --> 01:22:53,540 ይህን ከተማ ለቀው ውጡ። 953 01:22:54,160 --> 01:22:56,290 አዲስ ሕይወት እንጀምራለን ... 954 01:23:01,790 --> 01:23:03,040 ምን አገባህ? 955 01:23:03,290 --> 01:23:04,040 ምን...? 956 01:23:12,870 --> 01:23:15,500 በዚህ ሰዓት ማን እየደወለልህ ነው? 957 01:23:30,750 --> 01:23:32,500 እሱ ማን ነው፧ 958 01:23:33,040 --> 01:23:34,790 ማን ነው የሚጠራህ? 959 01:23:35,040 --> 01:23:36,870 እሱ ቫሱዳ ማን ነው? 960 01:23:37,370 --> 01:23:38,790 እሱ ማን ነው፧ 961 01:23:41,750 --> 01:23:43,120 አራቭ 962 01:23:45,870 --> 01:23:49,160 ለእሱ እሰራለሁ. 963 01:23:50,040 --> 01:23:52,540 ሊያገባኝ ይፈልጋል። 964 01:24:03,750 --> 01:24:05,160 አታፍሩም? 965 01:24:07,790 --> 01:24:11,040 አባትህ አስተማረ ለህይወቱ በሙሉ ዋጋ ይሰጣል. 966 01:24:11,790 --> 01:24:14,540 እነዚያ እሴቶች እንዴት ሊሆኑ ይችላሉ። እንደዚህ አይነት ሴት ትወልዳላችሁ? 967 01:24:21,000 --> 01:24:22,790 ላንቃህ እፈልጋለሁ። 968 01:24:23,500 --> 01:24:25,500 ሰአንጅ እና ራሴን ግደሉ። 969 01:24:26,540 --> 01:24:30,500 ለእኔ ምንም ከተሰማህ ፣ ምን ልኑር? 970 01:24:31,410 --> 01:24:32,910 ሁሉም ነው ... ሁሉም አለቀ! 971 01:24:36,410 --> 01:24:38,790 ህሊናህ አልከለከለህም? 972 01:24:39,040 --> 01:24:40,910 አምላክህ አላቆመህም? 973 01:24:41,120 --> 01:24:43,540 ትዝታችን አላቆመህም? 974 01:24:49,250 --> 01:24:51,000 የትኞቹ ትዝታዎች ሃሪ? 975 01:24:54,410 --> 01:24:58,910 በጉልበት የምትሆንበት ጊዜ... 976 01:24:59,410 --> 01:25:01,540 ... ክንዴ ላይ ስምህን ነቀሰ። 977 01:25:03,500 --> 01:25:09,040 ልክ አንድ ጌታ የቤት እንስሳውን እንደሚለውጥ። 978 01:25:11,790 --> 01:25:16,160 በትዳር ውስጥ አንድ ዓመት ብቻ ነበርን ፣ ስትጠፋ. 979 01:25:16,790 --> 01:25:20,370 ብቸኝነትን መገመት ትችላለህ... 980 01:25:20,790 --> 01:25:24,790 ባለፉት አምስት ዓመታት ውስጥ የተሰማኝን? 981 01:25:26,290 --> 01:25:29,540 ልጃችንን እንዴት እንዳሳደግኩ ታውቃለህ? 982 01:25:31,160 --> 01:25:33,910 ግን በጣም ተጠምደሃል በህመምህ... 983 01:25:34,160 --> 01:25:36,250 ... ማየት እንደማትችል። 984 01:25:37,790 --> 01:25:39,910 ምክንያቱም ከቻልክ ሃሪ... 985 01:25:43,500 --> 01:25:48,120 ... አትጠይቅም ነበር። ከአንተ ጋር ልሸሽ። 986 01:25:48,870 --> 01:25:51,250 እና ምን ዋጋ አለው መሸሽ ሃሪ? 987 01:25:52,540 --> 01:25:53,870 ማምለጥ አንችልም። 988 01:25:57,120 --> 01:25:59,290 ስለዚህ ሃሪ... 989 01:26:01,870 --> 01:26:03,910 ... ስለ እኔ ማሰብ አቁም. 990 01:26:05,160 --> 01:26:09,040 ወደ ፖሊስ ጣቢያ ይሂዱ እና እውነቱን ንገራቸው. 991 01:26:10,500 --> 01:26:13,250 ፍትህ እንደምታገኝ እርግጠኛ ነኝ። 992 01:26:14,000 --> 01:26:15,790 ለሳንጅ ሲባል። 993 01:26:16,290 --> 01:26:18,410 የወደፊት ህይወቱ አደጋ ላይ ነው። 994 01:26:20,790 --> 01:26:22,370 ዋው፣ ቫሱዳ... 995 01:26:24,410 --> 01:26:26,290 ... የሳንጅን ስም ወስደዋል. 996 01:26:28,000 --> 01:26:30,290 ግን ያ ሀብታም አለቃ ነው። እያሰብክ ያለህ የአንተ ነው። 997 01:26:33,250 --> 01:26:35,500 እሱን ለማየት እረፍት የለዎትም። 998 01:26:39,790 --> 01:26:40,870 አላቸው... 999 01:26:42,870 --> 01:26:44,790 ከእሱ ጋር ተኝተሃል? 1000 01:26:47,910 --> 01:26:49,790 ከእሱ ጋር ተኝተሃል? 1001 01:26:53,620 --> 01:26:55,410 እወደዋለሁ። 1002 01:26:56,870 --> 01:26:58,000 ብዙ... 1003 01:27:20,540 --> 01:27:21,500 ሃሪ! 1004 01:27:22,790 --> 01:27:23,620 ሃሪ! 1005 01:27:23,750 --> 01:27:24,910 ሃሪ ወደ ውስጥ ግባ። 1006 01:27:25,040 --> 01:27:27,500 ሃሪ የትም አትሂድ። 1007 01:27:27,790 --> 01:27:28,790 ተወኝ! 1008 01:27:29,410 --> 01:27:30,410 ሃሪ። - ልቀቅ! 1009 01:27:30,540 --> 01:27:32,040 ወደ አለቃህ ሂድ። 1010 01:27:32,120 --> 01:27:33,910 ሄይ...ሚስትህን እንዴት ትመታለህ? 1011 01:27:34,000 --> 01:27:35,040 ሺንዴ... 1012 01:27:35,250 --> 01:27:36,910 ወደ አለቃህ ሂድ። 1013 01:27:37,040 --> 01:27:40,000 ጌታዬ፣ እሱ ባለቤቴ ነው። - ተወኝ! 1014 01:27:43,160 --> 01:27:45,790 ወደ አለቃህ ተመለስ! 1015 01:27:55,120 --> 01:27:57,250 ወደ አለቃህ ተመለስ! - ሃሪ! 1016 01:28:13,250 --> 01:28:15,000 ዜናውን አላያችሁም። 1017 01:28:16,000 --> 01:28:19,040 አራቭ ... እዚህ. 1018 01:28:19,500 --> 01:28:21,620 የሙምባይ ወንጀል ምንጮች ቅርንጫፍ አረጋግጧል... 1019 01:28:21,660 --> 01:28:26,040 ... ሰውዬው በቁጥጥር ስር መዋሉን ትናንት ለሊት ለፍጥጫ... 1020 01:28:26,160 --> 01:28:28,040 ከባለቤቱ እና ከፖሊስ ጋር ... 1021 01:28:28,160 --> 01:28:30,000 ... ሃሪ ፕራሳድ ነው። - ያ የቫሱዳ ባል ነው። 1022 01:28:30,040 --> 01:28:31,910 እና እሱ አባል ነው። ያው አሸባሪ ቡድን... 1023 01:28:32,040 --> 01:28:37,290 5 አሜሪካዊያንን ገደለ ጋዜጠኞች ከ 5 ዓመታት በፊት. 1024 01:28:37,370 --> 01:28:39,410 ፖሊስ ቆይቷል እሱን ለ 5 ዓመታት ፈልገዋል. 1025 01:28:39,540 --> 01:28:41,500 ሃሪ ፕራሳድ በመከራከር ታስሯል... 1026 01:28:41,540 --> 01:28:43,910 ... ከሱ አዛድ ውጪ በአንደርሪ ውስጥ የናጋር ቤት። 1027 01:28:44,250 --> 01:28:46,040 አራቭ...ፖሊስ እዚህ ነበር። 1028 01:28:46,160 --> 01:28:48,410 ማወቅ ይፈልጋሉ ቫሱዳ ከተሳተፈ. 1029 01:28:49,750 --> 01:28:51,410 ሰዓቱ አልፏል ሰው። ብቻ ይመስለኛል... 1030 01:28:51,540 --> 01:28:52,370 ምን ማድረግ አለበት? 1031 01:28:52,410 --> 01:28:54,160 ብቻ መናገር ያለብህ ይመስለኛል... 1032 01:28:58,120 --> 01:28:59,410 አራቭ 1033 01:29:05,790 --> 01:29:07,040 አራቭ... 1034 01:29:09,790 --> 01:29:13,870 ሃሪ... ንፁህ ነው። 1035 01:29:16,620 --> 01:29:18,160 ምንም አላደረገም። 1036 01:29:20,790 --> 01:29:22,620 ፖሊስ ወሰደው. 1037 01:29:23,540 --> 01:29:25,250 አራቭ፣ አድነው። 1038 01:29:27,160 --> 01:29:30,540 አራቭ፣ አድነው። ምንም አላደረገም። 1039 01:29:31,000 --> 01:29:32,500 እሱ ንፁህ ነው። 1040 01:29:32,870 --> 01:29:34,540 አራቭ፣ አድነው። 1041 01:29:34,750 --> 01:29:36,790 አራቭ፣ አድነው። 1042 01:29:38,910 --> 01:29:40,750 እሱን አድን! 1043 01:29:46,500 --> 01:29:47,910 - ሚስተር ዴሽሙክ፣ ማወቅ እፈልጋለሁ... 1044 01:29:48,040 --> 01:29:51,290 ... ይቺ ሀገር ትሆን በህግ ወይስ በፍላጎትህ? 1045 01:29:51,540 --> 01:29:52,870 ምን ሆነ፧ 1046 01:29:52,910 --> 01:29:55,160 ባሏ ንፁህ ነው ትላለች። 1047 01:29:55,790 --> 01:29:57,500 እሱ ተቀርጿል። 1048 01:29:57,870 --> 01:30:01,910 አላደረገም እሱን እየከሰሱበት ያሉት ወንጀሎች። 1049 01:30:02,870 --> 01:30:04,410 ስለዚህ ወደ ነጥቡ እንግባ። 1050 01:30:05,120 --> 01:30:06,500 እርስዎ የአገር ውስጥ ጉዳይ ሚኒስትር ነዎት። 1051 01:30:06,750 --> 01:30:08,120 ምርጫው በቅርብ ርቀት ላይ ነው። 1052 01:30:08,500 --> 01:30:11,160 እርግጠኛ ነኝ መዋጮ ያስፈልግዎታል። 1053 01:30:11,790 --> 01:30:13,290 ዋጋዎን ይሰይሙ። 1054 01:30:14,040 --> 01:30:16,290 እርስዎ ያገኛሉ በሰዓት ውስጥ ገንዘብ. 1055 01:30:17,500 --> 01:30:19,540 ገንዘቡን ያስቀምጡ እና ሃሪን ይልቀቁ. 1056 01:30:20,040 --> 01:30:23,160 ተጨማሪ እሱ ከ ይቆያል እነዚህ የፖለቲካ ጨዋታዎች, የተሻሉ ናቸው. 1057 01:30:23,540 --> 01:30:27,160 ግን፣ ሚስተር ሩፓሬል፣ ሃሪ ንፁህ አይደለችም። 1058 01:30:28,540 --> 01:30:30,290 በእሱ ላይ ማስረጃ አለን። 1059 01:30:30,500 --> 01:30:35,160 ሚስተር ፓቲል አስተዋይ ሰው ይመስላል። 1060 01:30:35,540 --> 01:30:37,660 መስራት መቀጠል ትችላለህ ለእርስዎ ክፍል ... 1061 01:30:37,750 --> 01:30:40,120 ...አሻንጉሊት ሳይሆኑ ለእነዚህ ፖለቲከኞች. 1062 01:30:40,160 --> 01:30:44,410 ስለዚህ እባካችሁ... አትስጧቸው ይህችን ሴት ለማጥቃት ትከሻዎ. 1063 01:30:45,160 --> 01:30:48,910 ምክንያቱም ይህ መላው charade በዋና ዜናዎች ውስጥ መቆየት ብቻ ነው. 1064 01:30:50,540 --> 01:30:52,870 ፍፁም ትክክል ነህ። 1065 01:30:53,410 --> 01:30:56,040 ፓቲልን አዘዝኩት ባሏን ያዝ... 1066 01:30:56,120 --> 01:30:58,370 ... ዜናውንም ለሚዲያ ስጡ። 1067 01:30:58,540 --> 01:31:01,500 ምን ለማድረግ፧ ምርጫ ቅርብ ነው። 1068 01:31:01,540 --> 01:31:03,910 በዋና ዜናዎች ውስጥ መሆን አለብኝ. 1069 01:31:04,040 --> 01:31:05,540 እና ሌላ እውነት ... 1070 01:31:05,660 --> 01:31:08,370 ... ባሏ መጣ ዛሬ ለወንጀል ቅርንጫፍ... 1071 01:31:08,410 --> 01:31:11,410 ... ወንጀሉንም ተቀበለው። 1072 01:31:12,370 --> 01:31:17,160 እና በእውነቱ ፣ የጽሁፍ መግለጫም አለን... 1073 01:31:17,410 --> 01:31:19,790 ... ምልክቱንም የያዘ ነው። 1074 01:31:20,160 --> 01:31:22,290 አቶ ፓቲልን መጠየቅ ይችላሉ። 1075 01:31:22,660 --> 01:31:25,410 ፓቲል? - አዎ ልክ ነው. 1076 01:31:25,870 --> 01:31:28,160 ከባልሽ ጋር ለመነጋገር ሞከርኩ። 1077 01:31:28,500 --> 01:31:30,790 እኔም አልኩት የዚህ መግለጫ ውጤቶች. 1078 01:31:31,040 --> 01:31:34,540 እሱ ግን... እያደረገ ነው። ለደስታችሁ ነው። 1079 01:31:34,660 --> 01:31:37,370 እንዲርቅ... 1080 01:31:38,750 --> 01:31:41,160 ... እና ደስተኛ መሆን ይችላሉ ከአቶ ሩፓሬል ጋር። 1081 01:31:44,040 --> 01:31:46,410 አያለሁ...ስለዚህ ጉዳዩ ነው። 1082 01:31:48,250 --> 01:31:51,160 ዝቅ ያለ ሰው የሆንኩ መስሎኝ ነበር። 1083 01:31:51,540 --> 01:31:55,500 ባሏን እየተጠቀምኩ ነበር። ለራሴ ጥቅም። 1084 01:31:56,540 --> 01:31:58,250 ግን ይህ በጣም አስደናቂ ነው። 1085 01:31:58,790 --> 01:32:00,790 ሁላችንም አንድ ነን። 1086 01:32:01,500 --> 01:32:02,910 ትክክል ሚስተር ሩፓሬል 1087 01:32:03,250 --> 01:32:05,500 የድሃ ሚስት የሁሉም ሰው ማጣት ነው። 1088 01:32:08,370 --> 01:32:11,750 ስማ... ምክሬን ተቀበል። 1089 01:32:12,120 --> 01:32:15,040 ያ የፍቅር አባዜ በዓይንህ ውስጥ... 1090 01:32:15,660 --> 01:32:18,500 ... ብዙ ነገስታትን እና አፄዎችን አጥፍቷል። 1091 01:32:19,290 --> 01:32:23,790 ስለዚህ እራስህን አታበላሽ ለእነዚህ ደደብ ስሜቶች. 1092 01:32:24,160 --> 01:32:29,500 ደህና... የተናገርከውን ሁሉ እረሳዋለሁ። 1093 01:32:30,040 --> 01:32:31,500 ምን ይሉታል? 1094 01:32:31,660 --> 01:32:34,790 የልጁን ግትርነት ይቁጠሩት። 1095 01:32:35,120 --> 01:32:37,160 ገባህ፧ - አንተ፧ 1096 01:32:40,750 --> 01:32:44,040 እሺ ማውራት ጨርሻለሁ። 1097 01:32:44,790 --> 01:32:46,160 እንዋጋ። - አራቭ. 1098 01:32:46,620 --> 01:32:50,120 ትልቁን ለመዋጋት ተዘጋጁ የህይወትህ ጦርነት ፣ Deshmukh 1099 01:32:50,750 --> 01:32:54,500 ምክንያቱም ቃል እገባለሁ ... ሃሪን አወጣዋለሁ... 1100 01:32:54,540 --> 01:32:57,040 ...በፊርማው መግለጫ ሳይቀር። 1101 01:32:57,290 --> 01:32:59,290 የምጠቀመው ምንም ይሁን ምን ትክክል ወይም ስህተት… 1102 01:32:59,370 --> 01:33:00,540 ... ይወጣል። 1103 01:33:01,540 --> 01:33:02,870 እና ዝም ብለህ ትመለከታለህ። 1104 01:33:02,910 --> 01:33:04,040 አራቭ፣ እንሂድ። 1105 01:33:04,660 --> 01:33:05,910 አራቭ ፣ ና ። 1106 01:33:07,660 --> 01:33:09,370 ቫሱዳ፣ እንሂድ። 1107 01:33:10,250 --> 01:33:11,120 ና. 1108 01:33:13,500 --> 01:33:14,790 ለዚህ ጉዳይ ምርጥ ጠበቃ እፈልጋለሁ። 1109 01:33:14,790 --> 01:33:17,040 ሮቢን ሳልቭ. የመህታን ጉዳይ ያዘ። 1110 01:33:17,160 --> 01:33:19,410 ግን መክፈል አለብን በዚህ ጉዳይ ላይ እሱን ለማግኘት ከፍተኛ ክፍያ. 1111 01:33:19,540 --> 01:33:21,250 እሱ እንደዚህ አይወድም። ፀረ-ብሔራዊ ጉዳዮች. 1112 01:33:21,290 --> 01:33:22,910 ገንዘብ ችግር አይደለም አፖኦርቫ። 1113 01:33:25,160 --> 01:33:26,120 እሱን ብቻ ያግኙት። 1114 01:33:29,120 --> 01:33:29,790 እንሂድ። 1115 01:33:39,540 --> 01:33:41,540 በእኔ ምክንያት ሁሉም እየተዋጋ ነው። 1116 01:33:43,290 --> 01:33:46,870 ሃሪ አፍንጫውን በአንገቱ ላይ አደረገው. 1117 01:33:48,120 --> 01:33:50,500 ለማድረግ ተዘጋጅተሃል ከዓለም ጋር መታገል. 1118 01:33:52,500 --> 01:33:57,160 እና ዝም ብዬ እያየሁ ነው። ሁሉም ነገር እንደ ፈሪ። 1119 01:34:00,500 --> 01:34:04,040 በተስፋ ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል. 1120 01:34:05,870 --> 01:34:07,790 እኔ ግን ይህን ፈሪነት ጨርሻለሁ። 1121 01:34:08,790 --> 01:34:15,620 አለምዬን አልገነባም። በሃሪ አስከሬን ላይ. 1122 01:34:16,790 --> 01:34:20,660 ከመሥዋዕቱ በኋላ.. 1123 01:34:23,000 --> 01:34:24,540 ከእርስዎ ጋር ፈጽሞ ደስተኛ መሆን አልችልም ... 1124 01:34:29,910 --> 01:34:32,040 በጣም ወደድኩህ... 1125 01:34:33,370 --> 01:34:35,250 ... እና ይህን ማድረግ አልችልም. 1126 01:34:37,040 --> 01:34:39,160 ለራሴ ሰማይን ለመስራት 1127 01:34:40,790 --> 01:34:42,910 ...በዚህ ሲኦል ውስጥ ልገፋህ አልችልም። 1128 01:35:56,910 --> 01:35:57,540 ጌታዬ... 1129 01:36:00,500 --> 01:36:02,290 የጠየቅከኝን አደረግሁ። 1130 01:36:03,620 --> 01:36:05,160 ይህ ሆቴል አሁን የእርስዎ ነው። 1131 01:36:07,120 --> 01:36:11,910 ለኔ ይቅርታ እጠይቃለሁ። ጨዋነት የጎደለው ባህሪ. 1132 01:36:15,750 --> 01:36:17,870 እርስዎ የዚህ ሆቴል ባለቤት ነበሩ... 1133 01:36:20,410 --> 01:36:22,370 ... እና ሁሌም ትሆናለህ. 1134 01:37:35,790 --> 01:37:38,040 - ከሁሉም ማስረጃዎች አንጻር… 1135 01:37:38,160 --> 01:37:44,500 ... ፍርድ ቤቱ ሃሪ ፕራሳድን አገኘው። በአንቀጽ አይፒሲ 302 ጥፋተኛ... 1136 01:37:45,040 --> 01:37:48,410 ... የሞት ፍርድም ሰጠው። 1137 01:37:49,160 --> 01:37:51,410 - እስከ ሞት ድረስ ይሰቀል. 1138 01:38:00,910 --> 01:38:02,040 ሃሪ! 1139 01:38:02,660 --> 01:38:03,500 ሃሪ! 1140 01:38:04,500 --> 01:38:06,660 ሃሪ ለምን አንድ ነገር አልተናገርክም? 1141 01:38:06,870 --> 01:38:10,160 ሃሪ ሁሉንም ነገር ንገራቸው በባስተር ውስጥ የተከሰተው. 1142 01:38:10,410 --> 01:38:13,290 ስለ አባት ንገራቸው ፒተር ዳያል ፣ ሃሪ። 1143 01:38:13,410 --> 01:38:16,040 ሃሪ እውነቱን ንገራቸው። 1144 01:38:16,160 --> 01:38:17,290 ሃሪ! 1145 01:39:31,160 --> 01:39:34,160 ሀሎ። - ሚስተር ሩፓሬል ይህ ሮቢን ሳልቭ ነው። 1146 01:39:34,750 --> 01:39:36,790 ACP Patil እርስዎን ማነጋገር ይፈልጋል። 1147 01:39:37,290 --> 01:39:38,500 አልገባኝም። 1148 01:39:38,540 --> 01:39:39,910 - ጌታው እርስዎን ማግኘት ይፈልጋል። 1149 01:39:40,660 --> 01:39:42,040 - አንተን ማየት ይፈልጋል። 1150 01:39:42,660 --> 01:39:44,290 እሱ) እኔን? 1151 01:39:45,410 --> 01:39:46,500 ቪቪ? 1152 01:39:47,410 --> 01:39:50,540 ምክንያቱም አጽናፈ ሰማይ እንኳን እውነተኛ አፍቃሪዎችን ይረዳል… 1153 01:39:51,910 --> 01:39:56,160 ስለዚህ ትንሽ ጥረት ለማድረግ ወሰንኩ ቫሱዳ እና አንተን አንድ ለማድረግ በመሞከር ላይ። 1154 01:39:56,660 --> 01:40:00,290 ቫሱዳ ሃሪን ለማየት በየቀኑ መጣች... 1155 01:40:00,910 --> 01:40:04,000 ... እና ተማጸነዉ መግለጫውን አንሳ። 1156 01:40:04,910 --> 01:40:08,040 ነገር ግን ሃሪ ታክሟል እሷ እንደ እንስሳ። 1157 01:40:08,790 --> 01:40:11,160 ጥረቷን ሁሉ ሸሸ። 1158 01:40:12,000 --> 01:40:15,290 ቫሱዳ ከሄደ በኋላ ከሀሪ ጋር ተናገርኩ። 1159 01:40:16,160 --> 01:40:21,750 ለምን ወንጀል መፈጸሙን አምኗል ፈጽሞ አልፈጸምክም? 1160 01:40:24,660 --> 01:40:26,660 ለምን ትፈልጋለህ ከአፍንጫው ተንጠልጥሏል? 1161 01:40:27,000 --> 01:40:28,910 ምክንያቱም ምርጫ የለኝም። 1162 01:40:30,040 --> 01:40:31,910 ባለቤቴ እንድትመለስ እፈልጋለሁ. 1163 01:40:33,040 --> 01:40:36,040 የኔ ነች። ለእሷ እሰቀልላታለሁ። 1164 01:40:36,660 --> 01:40:38,040 እና በደንብ አውቃታለሁ። 1165 01:40:38,410 --> 01:40:41,250 ሁኔታዬን እያየሁ፣ ወደዚያ ሰው ፈጽሞ አትመለስም። 1166 01:40:42,000 --> 01:40:45,620 እሱ ሀብታም ሊሆን ይችላል ፣ ነገር ግን ነፍሷን መግዛት አይችልም. 1167 01:40:46,750 --> 01:40:48,790 ገመዷን እቆጣጠራለሁ. 1168 01:40:49,040 --> 01:40:51,040 እና በህይወቴ በሙሉ እቆጣጠራታለሁ. 1169 01:40:51,120 --> 01:40:52,790 እንድትሄድ በፍጹም አትፍቀድላት። 1170 01:40:52,910 --> 01:40:55,540 የዘመናት እሴቶች Vasudha ውስጥ imbibed ናቸው. 1171 01:40:55,620 --> 01:40:56,910 በሰላም አትኖርም። 1172 01:40:57,040 --> 01:40:59,910 እሷም በጥፋተኝነት ትኖራለች በቀሪው ህይወቷ ከዳኝ. 1173 01:41:00,540 --> 01:41:03,370 ትከፍላታለች። ፍትወት ከባሏ ደም ጋር። 1174 01:41:03,750 --> 01:41:06,290 በፍፁም አልፈቅድም። ሁለቱ አብረው ይሆናሉ። 1175 01:41:08,750 --> 01:41:12,120 ያቺ ሴት ለአምስት ዓመታት ስትሰቃይ... 1176 01:41:12,290 --> 01:41:15,040 ... እና አሁን ትኖራለች በሐሰት እምነት፣ ያ... 1177 01:41:15,160 --> 01:41:17,620 ... ባሏ መስዋዕትነት ከፈለ እራሱ ለእሷ። 1178 01:41:20,750 --> 01:41:24,410 እና በህይወቴ በሙሉ እቆጣጠራታለሁ. 1179 01:41:25,540 --> 01:41:29,540 Deshmukh sir ቢሆንም ይህ እውነት እንዲገለጥ በፍጹም አትፈልግም። 1180 01:41:32,910 --> 01:41:33,870 እንዴት፧ 1181 01:41:33,910 --> 01:41:35,870 ወደ ባስተር ጫካ ውስጥ በመግባት. 1182 01:41:37,000 --> 01:41:39,290 ማድረግ ይኖርብሃል ከአባ ፒተር ዳያል ጋር ተገናኙ። 1183 01:41:40,410 --> 01:41:43,160 መግለጫ ከሰጠ በሃሪ ሞገስ... 1184 01:41:43,870 --> 01:41:45,660 ... ያኔ ይህ ጉዳይ ያበቃል። 1185 01:41:47,160 --> 01:41:48,750 እና በቅርቡ ማድረግ ይኖርብዎታል። 1186 01:41:49,910 --> 01:41:53,000 ምክንያቱም ፍርድ ቤቱ አስቀድሞ አለው ለሀሪ የሞት ፍርድ ተሰጠው። 1187 01:41:53,750 --> 01:41:55,370 ኑዛዜውን መቀበል አለብህ... 1188 01:41:55,410 --> 01:41:58,160 ... ፍርድ ቤቱ ይችላል። የእሱን አባባል ፈጽሞ አይክዱ. 1189 01:42:02,410 --> 01:42:06,000 ውለታ ስሩልኝ ሁሉንም ፕሮግራሞቼን ሰርዝ። 1190 01:42:07,040 --> 01:42:09,250 ዝግጅት አድርግ አባ ጴጥሮስን ለማየት። 1191 01:42:12,040 --> 01:42:14,410 በልመና ላይ የቫሱዳ ፊርማዎችን ይውሰዱ። 1192 01:42:14,910 --> 01:42:16,790 ይግባኝ ማለት አለብን ከፍተኛ ፍርድ ቤት ውስጥ Hari. 1193 01:42:24,000 --> 01:42:28,120 ምክንያቱ ግን አልገባኝም። ከኋላዎ ወደዚያ ጫካ መሄድ ። 1194 01:42:29,040 --> 01:42:32,120 የዚች ሀገር ህግ አይፈቅድም። በእነዚያ ጫካዎች ውስጥ መሥራት ፣ አራቭ። 1195 01:42:32,750 --> 01:42:34,790 ያ ቦታ በፈንጂ ተጭበረበረ። 1196 01:42:34,910 --> 01:42:38,750 ያ ቦታ ሁሉ አምላክ ነው። በተቀበሩ ፈንጂዎች ተሞልቷል, Aarav. 1197 01:42:44,620 --> 01:42:45,870 አዝናለሁ። 1198 01:42:47,910 --> 01:42:50,040 አንተ ሰው አልለቅህም. 1199 01:42:52,000 --> 01:42:53,540 ለዚህ ሥራ ሌላ ሰው እናገኛለን። 1200 01:42:53,620 --> 01:42:55,160 ይቅርታ እንድትሄድ አልፈቅድም። 1201 01:42:55,250 --> 01:42:57,370 ፓቲል የተናገረውን አልሰማህም? 1202 01:42:57,910 --> 01:43:00,000 ማንም ሰው ስለዚህ ጉዳይ ማወቅ የለበትም. 1203 01:43:00,290 --> 01:43:01,750 በግሌ መሄድ አለብኝ። 1204 01:43:02,750 --> 01:43:04,250 እና አስታውስ አፖኦርቫ... 1205 01:43:04,290 --> 01:43:05,910 እኔ ራሴ ይህን ማድረግ አለብኝ። 1206 01:43:06,660 --> 01:43:09,000 ማንንም አልፈልግም። በዚህ ጉዞ ላይ ሌላ. 1207 01:43:09,790 --> 01:43:11,750 የማንንም ህይወት አደጋ ላይ መጣል አልችልም። 1208 01:43:15,410 --> 01:43:17,120 ሁሉንም ዝግጅቶች ብቻ ያዘጋጁ. 1209 01:43:23,290 --> 01:43:24,750 ስለዚህ ጨርሰው። 1210 01:43:24,910 --> 01:43:27,540 መሄዱ ምን ዋጋ አለው ራስን የማጥፋት ርቀት? 1211 01:43:27,750 --> 01:43:29,290 ዛሬ ጋዜጦችን አይተሃል? 1212 01:43:29,750 --> 01:43:31,410 የእኛ ድርሻ እየወደቀ ነው, ያንን ያውቃሉ. 1213 01:43:31,540 --> 01:43:34,160 እንደሆነም ይገልጻል ሃሪን ትደግፋለህ... 1214 01:43:34,290 --> 01:43:36,750 ... ምክንያቱም ህገወጥ አለብህ ከሚስቱ ጋር ግንኙነት. 1215 01:43:36,790 --> 01:43:39,120 እና ልጁ ምናልባት ያንተ ሊሆን ይችላል። 1216 01:43:40,290 --> 01:43:42,370 እንዲያስገቡ እፈልጋለሁ በዚህ ወረቀት ላይ የቀረበ ክስ. 1217 01:43:42,870 --> 01:43:45,120 ይህን ጋዜጣ እፈልጋለሁ በቋሚነት ለመዝጋት. 1218 01:43:45,160 --> 01:43:47,160 ሁላችሁም ማን ትሄዳላችሁ አራቭን ለመዋጋት? 1219 01:43:47,250 --> 01:43:49,750 ሚኒስትሮች...ጋዜጦች...እኔ? 1220 01:43:49,790 --> 01:43:52,660 አብደሃል፧ አእምሮህን አጥተሃል? 1221 01:43:53,410 --> 01:43:56,660 እና አሁን በእግር መሄድ ይፈልጋሉ ለፍቅርህ ስትል እሳት። 1222 01:43:56,750 --> 01:43:58,870 ለምን አራቭ? ለምን፧ 1223 01:44:10,540 --> 01:44:12,910 ለመረዳት የህይወት ዘመን ፈጅቶብኛል... 1224 01:44:16,540 --> 01:44:23,040 አንድን ሰው ብቻ መውደድ እንደምንችል ፣ እራሳችንን መውደድ ስናቆም። 1225 01:44:26,750 --> 01:44:33,790 ሕይወት እንደ ንግድ ሥራ አይደለም ፣ መስጠት እና መቀበል ብቻ በሆነበት። 1226 01:44:35,410 --> 01:44:37,290 አሁን መስጠት ብቻ ነው የምፈልገው። 1227 01:44:39,000 --> 01:44:40,910 ስለዚህ ከእኔ ጋር አትጣሉ እባካችሁ። 1228 01:44:43,370 --> 01:44:45,120 እና ለጉዞዬ ዝግጅት አድርጉ። 1229 01:44:46,660 --> 01:44:47,870 በአንድ ቅድመ ሁኔታ. 1230 01:44:49,620 --> 01:44:51,290 እኔም አብሬህ እመጣለሁ። 1231 01:44:51,910 --> 01:44:54,370 እኔ እንኳን ፍቅር የመስጠት መብት አለኝ። 1232 01:44:55,290 --> 01:44:56,870 አብሬህ እመጣለሁ። 1233 01:45:04,410 --> 01:45:05,790 ሁሉም ነገሮች እዚያ እንዳሉ እርግጠኛ ይሁኑ. 1234 01:45:05,910 --> 01:45:06,870 አዎን ጌታዪ። 1235 01:45:07,790 --> 01:45:09,750 ጌታ ሆይ ፣ ሁሉም ዝግጅቶች ተደርገዋል። 1236 01:45:09,790 --> 01:45:11,120 ሁሉም? - አዎን ጌታዪ። 1237 01:45:11,160 --> 01:45:13,040 እከታተላለሁ። - አዎ. - እሺ. 1238 01:45:17,870 --> 01:45:19,370 አራቭ፣ በመኪናው ውስጥ እንገናኝ። 1239 01:45:19,410 --> 01:45:21,040 አዎ። - እሺ ጌታዬ። 1240 01:45:22,040 --> 01:45:23,410 ሁላችሁም እባካችሁ። 1241 01:45:37,370 --> 01:45:39,120 ምን እየሰራህ ነው፧ 1242 01:45:52,540 --> 01:45:53,790 ሰምቼ ነበር... 1243 01:45:55,910 --> 01:45:59,120 ... እግዚአብሔር ወደ ምድር ይመጣል በሰው መልክ... 1244 01:46:00,660 --> 01:46:02,410 ... ሰውን ለመርዳት። 1245 01:46:07,040 --> 01:46:08,540 ዛሬ አይቻለሁ። 1246 01:46:15,910 --> 01:46:17,120 አመሰግናለሁ። 1247 01:46:18,910 --> 01:46:20,790 ማመስገን አለብኝ። 1248 01:46:23,540 --> 01:46:25,660 የተበላሸ ሰው ነበርኩ… 1249 01:46:27,160 --> 01:46:30,000 ... ማን ሞክሮ ነበር። ራሴን በገንዘብ አጠናቅቄ። 1250 01:46:32,540 --> 01:46:34,290 ከዛ ወደ ህይወቴ ገባህ… 1251 01:46:36,040 --> 01:46:37,410 ... እና እንደገና ሙሉ አደረገኝ. 1252 01:46:44,790 --> 01:46:46,660 ብዙ አድራሻ ነበረኝ... 1253 01:46:48,620 --> 01:46:50,160 ... ግን ቤት አይደለም. 1254 01:46:52,660 --> 01:46:55,660 ቤት ሰጠኸኝ... በልባችሁ ውስጥ. 1255 01:46:58,870 --> 01:47:04,290 ይህንን መንከራተት ስለሰጡን እናመሰግናለን መንገደኛ በልብህ መሸሸጊያ ነው። 1256 01:47:22,370 --> 01:47:24,160 ፎቶግራፍ ማንሳት እችላለሁ? 1257 01:49:16,870 --> 01:49:18,370 - ስማ ታውቀዋለህ? 1258 01:49:18,620 --> 01:49:19,750 - አባ ጴጥሮስ ዳያል. 1259 01:49:19,870 --> 01:49:20,790 እሱ እሱ ነው። 1260 01:49:25,660 --> 01:49:27,910 ፒተር ዳያል እባላለሁ። 1261 01:49:28,250 --> 01:49:32,120 መሆኑን አውጃለሁ። ሚስተር ሃሪ ፕራሳድ ንፁህ ሰው ናቸው። 1262 01:49:32,160 --> 01:49:33,660 - ደህና ፣ አራቭ። 1263 01:49:33,750 --> 01:49:36,870 - በዚህ የተናዘዝ ቪዲዮ, እኛ በአረፍተ ነገሩ ላይ በቀላሉ መቆየት ይችላል. 1264 01:49:37,160 --> 01:49:38,790 በቅርቡ ከእስር ቤት ይወጣል። 1265 01:49:38,870 --> 01:49:40,750 በቅርቡ ነፃ ሰው ይሆናል አራቭ። 1266 01:49:40,870 --> 01:49:42,750 ወዲያውኑ ላኩልኝ። - አዎ። 1267 01:49:43,250 --> 01:49:46,870 - መላው መንደር ለዚህም ይመሰክራል። 1268 01:49:48,540 --> 01:49:50,910 አራቭ፣ ላከው። 1269 01:50:10,290 --> 01:50:12,370 - በቃ አልገባህም አራቭ። 1270 01:50:12,660 --> 01:50:17,660 ዛሬ ያደረጋችሁት ነገር ሃሪን ነጻ ያወጣዋል። 1271 01:50:18,790 --> 01:50:21,290 እና ታጣለህ ቫሱዳ ለዘላለም። 1272 01:50:21,620 --> 01:50:23,370 ግን አሁንም ደስተኛ ነዎት። 1273 01:50:24,750 --> 01:50:27,660 እውነተኛ የፍቅር ታሪክ መጨረሻ የለውም አፖኦርቫ። 1274 01:50:29,870 --> 01:50:32,040 ውስጥ ድምጽ አለ። ልቤ እንዲህ ይላል... 1275 01:50:33,290 --> 01:50:37,290 ... መላውን አጽናፈ ሰማይ እንኳን ሊለየን አይችልም። 1276 01:50:39,540 --> 01:50:40,790 አብረን እንድንሆን ነው። 1277 01:50:42,040 --> 01:50:43,040 ብቻ ይመልከቱ... 1278 01:50:44,290 --> 01:50:46,660 ... አንድ ቀን እንደገና አብረን እንሆናለን። 1279 01:50:53,660 --> 01:50:55,540 አልገባኝም ሰው። 1280 01:50:58,000 --> 01:51:00,750 አፖኦርቫ... መኪናውን አቁም። 1281 01:51:01,290 --> 01:51:03,120 ምን ሆነ፧ - እባክዎን መኪናውን ያቁሙ። 1282 01:51:03,410 --> 01:51:05,040 ምን ሆነ፧ 1283 01:51:06,660 --> 01:51:07,910 ያ መዓዛ. 1284 01:52:51,290 --> 01:52:53,870 እዚያ እንሆናለን ... ከ 2 ሰዓታት በኋላ። 1285 01:52:55,660 --> 01:52:57,040 አዎ መልሼ እደውልሃለሁ። 1286 01:53:09,500 --> 01:53:12,160 አራቭ! 1287 01:54:11,410 --> 01:54:12,660 - ቫሱዳ! 1288 01:54:12,790 --> 01:54:15,370 - ቫሱዳ... አራቭ! 1289 01:54:15,660 --> 01:54:17,500 - አንድ ክስተት ተከስቷል! 1290 01:54:28,160 --> 01:54:30,540 ቫሱዳ፣ አራቭ የለም። 1291 01:55:03,910 --> 01:55:05,290 አራቭን አውቄ ነበር። 1292 01:55:05,410 --> 01:55:08,040 ይፈልግ ነበር። ይህ ሕዝብ ለሩፓሬል መኖር... 1293 01:55:08,120 --> 01:55:11,660 ... እና ትኩረታችንን ወደ እኛ ለመመለስ ሥራ, እሱ በጣም ይወደው ነበር. 1294 01:55:11,910 --> 01:55:14,790 በዚህ መንፈስ, ማግኘት እንፈልጋለን መላው ኩባንያ አንድ ላይ.. 1295 01:55:14,870 --> 01:55:17,040 ... ያልተለመደ ህይወቱን ለማክበር። 1296 01:55:17,160 --> 01:55:19,290 እና የተለያዩ ስኬቶች. 1297 01:55:19,410 --> 01:55:22,290 ዘላለማዊ ትስስርን ለማፍረስ ሞከረ። 1298 01:55:23,540 --> 01:55:25,660 መሞቱ ጥሩ ነው። 1299 01:55:27,290 --> 01:55:29,160 እግዚአብሔር አለ ፓቲል ጌታ። 1300 01:55:29,790 --> 01:55:31,160 እሱ አለ። 1301 01:55:31,660 --> 01:55:33,410 አይ ሃሪ 1302 01:55:35,040 --> 01:55:38,290 እውነተኛ ፍቅርን የሚያጠፋ አምላክ... 1303 01:55:38,910 --> 01:55:43,910 ... ልባም ሴትን ያስራል። እንደ አንተ ላለ ማጭበርበር ለዘላለም… 1304 01:55:44,540 --> 01:55:46,540 ... እስረኛ ያደርጋታል... 1305 01:55:48,290 --> 01:55:50,790 እንዲህ ባለው አምላክ አንተ ብቻ ማመን ትችላለህ። 1306 01:55:51,540 --> 01:55:58,000 ምክንያቱም እኔ የማምነው አምላክ ውስጥ ይቀጣሃል። 1307 01:56:00,500 --> 01:56:02,790 ቫሱዳን ነፃ ያወጣዋል። ከእርስዎ ክላች. 1308 01:56:05,540 --> 01:56:06,410 አሁን ሂድ... 1309 01:56:07,910 --> 01:56:10,620 ... ባዶ ቤትህ እየጠበቀህ ነው። 1310 01:56:16,120 --> 01:56:17,250 - ቫሱዳ! 1311 01:56:17,910 --> 01:56:18,870 ቫሱዳ! 1312 01:56:26,790 --> 01:56:27,660 YQu? 1313 01:56:29,290 --> 01:56:30,790 ቫሱዳ የት አለ? 1314 01:56:31,290 --> 01:56:32,540 ሄዷል። 1315 01:56:33,160 --> 01:56:34,410 ሄደች። 1316 01:56:34,910 --> 01:56:39,040 ሄዳ ለአንተ የሆነ ነገር ትታለች። 1317 01:56:40,410 --> 01:56:41,750 ሂድ፣ ተመልከት። 1318 01:56:43,120 --> 01:56:44,040 ተመልከት! 1319 01:56:55,290 --> 01:56:58,250 - " አይቼ ደነገጥኩ። ያ የጋብቻ ሐብል." 1320 01:56:59,410 --> 01:57:03,540 - "እንዴት እንደሆነ ሊገባኝ አልቻለም የዋህ ሴት ፈርጀው ነበር...” 1321 01:57:04,370 --> 01:57:08,540 - "...በስሜ፣ በእውነቱ ሊተወኝ ይችላል" 1322 01:57:08,620 --> 01:57:10,750 - "እንዴት እንዲህ አይነት ድፍረት አገኘች?" 1323 01:57:11,790 --> 01:57:14,410 - "ይህ ሀሳብ አሳበደኝ." 1324 01:57:16,250 --> 01:57:19,540 - "እና ልክ እንደ ደረቅ ሰውየው ጉድጓድ ለመፈለግ ተነሳ...” 1325 01:57:19,620 --> 01:57:21,410 - እሷን ለማግኘት ተነሳ ። 1326 01:57:23,160 --> 01:57:26,040 - "እና ከ 2 ዓመታት ፍለጋ በኋላ..." 1327 01:57:26,160 --> 01:57:29,750 - በጎዳናዎች ላይ አገኛት። ኮልካታ በዱርጋ ፌስቲቫል ወቅት..." 1328 01:57:29,790 --> 01:57:33,040 ክብር ለ... የዱርጋ አምላክ! 1329 01:58:32,160 --> 01:58:33,410 ሳአንኤል 1330 01:58:36,120 --> 01:58:38,000 ይህ አባትህ ነው። 1331 01:58:38,790 --> 01:58:40,290 ሊገናኘን መጥቷል። 1332 01:58:40,370 --> 01:58:42,870 በረከቱን ይዘህ ውጣ። 1333 01:58:45,410 --> 01:58:47,750 በግል መነጋገር አለብን። 1334 01:58:55,120 --> 01:58:56,790 ሰአንጅ... 1335 01:58:57,040 --> 01:58:58,000 ውጣ። 1336 01:59:20,000 --> 01:59:22,540 ይህን ትርኢት አቁም። በቃ። 1337 01:59:24,660 --> 01:59:25,790 ይህን አስታውስ? 1338 01:59:26,160 --> 01:59:28,250 ወይስ እንደ ያለፈው ረሳኸው? 1339 01:59:28,410 --> 01:59:29,790 አስታውስ? 1340 01:59:30,540 --> 01:59:31,410 አዎ... 1341 01:59:33,870 --> 01:59:35,410 ነገሩን ሁሉ ረሳሁት። 1342 01:59:35,660 --> 01:59:37,660 ለምን አመጣህ? 1343 01:59:39,040 --> 01:59:40,410 እኔን ለማሰር? 1344 01:59:41,040 --> 01:59:42,660 እንዴት ታሰርኛለህ ሃሪ? 1345 01:59:43,160 --> 01:59:44,790 ከሥርዓቶች እና ወጎች ጋር? 1346 01:59:44,870 --> 01:59:46,370 እሴቶች? 1347 01:59:47,160 --> 01:59:52,040 ወይም ከጫፍ ጋር የአንተ የውሸት መስዋዕትነት? 1348 01:59:52,870 --> 01:59:57,040 አይ ሃሪ እነዚህ ነገሮች አሁን ሊያስሩኝ አይችሉም። 1349 01:59:58,120 --> 02:00:00,040 እና ይህን እንዴት ትረሳዋለህ? 1350 02:00:00,250 --> 02:00:03,120 ከእጅዎ ስር መደበቅ ይችላሉ ፣ ግን እንዴት ትረሳዋለህ? 1351 02:00:03,660 --> 02:00:04,790 እንዴት፧ 1352 02:00:04,910 --> 02:00:06,410 ይህ አካል የእኔ ነው! 1353 02:00:06,790 --> 02:00:08,160 ይህ እስትንፋስ የእኔ ነው! 1354 02:00:08,410 --> 02:00:10,660 ለትውልድ የኔ ነህ። 1355 02:00:10,870 --> 02:00:15,160 ያንን መለወጥ እንደሚችሉ ያስባሉ ከሌላ ሰው ጋር ከተኛ በኋላ? 1356 02:00:15,290 --> 02:00:16,790 አንተ የኔ ቫሱዳ ነህ። 1357 02:00:17,000 --> 02:00:18,620 አንተ የእኔ ቫሱዳ ነህ! 1358 02:00:20,160 --> 02:00:22,040 ነካህ አይደል? 1359 02:00:22,410 --> 02:00:24,040 የት ነው? የት ነው የነካህ? 1360 02:00:24,160 --> 02:00:25,660 እዚህ ነካህ? 1361 02:00:26,410 --> 02:00:27,790 ተደሰትክበት? 1362 02:00:28,410 --> 02:00:29,790 ተደሰትክ አይደል? 1363 02:00:33,540 --> 02:00:36,120 ስለዚህ ትክክለኛ ቀለሞችዎን አሳይተዋል። 1364 02:00:37,410 --> 02:00:39,290 በእውነት ማን እንደሆንክ ተገለጠ። 1365 02:00:48,160 --> 02:00:49,120 ይህን ይልበሱ. 1366 02:00:49,410 --> 02:00:51,250 ይህንን ይልበሱ አለበለዚያ እገድልሃለሁ! 1367 02:00:51,620 --> 02:00:52,660 ገደልከኝ። 1368 02:00:53,040 --> 02:00:58,290 ወንዶች ይወዳሉ እንደ እኔ ባሉ ሴቶች ላይ አደረግክ። 1369 02:00:58,660 --> 02:01:00,660 ወይ በማኅፀን ገደላችሁን... 1370 02:01:01,040 --> 02:01:02,790 ... ወይም ልክ ከተወለደ በኋላ. 1371 02:01:02,870 --> 02:01:05,370 ይህ ምን እንግዳ ባህል ነው? 1372 02:01:05,660 --> 02:01:07,370 ሁሉም ነገር ያንተ ነው። 1373 02:01:07,410 --> 02:01:09,620 ያንተን መልበስ አለብኝ በግምባሬ ላይ vermillion. 1374 02:01:09,790 --> 02:01:12,160 የጋብቻ አንገትሽ አንገቴ ላይ። 1375 02:01:12,750 --> 02:01:15,040 የእጅ አንጓዎቼ እና የእጅ አንጓዎችዎ። 1376 02:01:15,410 --> 02:01:20,160 ማህፀኔ ደሜ... 1377 02:01:20,290 --> 02:01:21,790 የኔ ወተት... 1378 02:01:22,160 --> 02:01:25,160 ... እና ልጁ ስምህን ይወስዳል. 1379 02:01:25,870 --> 02:01:27,660 ሁሉም ነገር ያንተ ነው። 1380 02:01:28,790 --> 02:01:35,040 ታዲያ ምን አለህ የኔ ነው። 1381 02:01:35,660 --> 02:01:36,410 ቆይ... 1382 02:01:36,500 --> 02:01:38,410 በጣም እያወራህ ነው። 1383 02:01:39,120 --> 02:01:40,370 እንደምገልህ እወቅ። 1384 02:01:40,410 --> 02:01:41,910 ቫሱዳ እገድልሃለሁ። 1385 02:01:42,160 --> 02:01:44,540 ግደለኝ ሃሪ። ገደልከኝ። 1386 02:01:44,910 --> 02:01:47,660 ምክንያቱም ከዘመናት በኋላ ነው የምናገረው። 1387 02:01:48,290 --> 02:01:49,660 አሁን ማቆም አልችልም። 1388 02:01:50,120 --> 02:01:51,370 ዝም አሰኘኝ። 1389 02:01:51,540 --> 02:01:57,040 ምክንያቱም ከአሁን በኋላ አልችልም። በሙት ልማዶችህ ታዝበህ ኑር። 1390 02:01:57,910 --> 02:02:00,410 የፍቅር ብርሃን አይተሃል? 1391 02:02:01,660 --> 02:02:03,660 አደረግሁ ሃሪ 1392 02:02:05,410 --> 02:02:08,660 አራቭ ነፍሴን ሲነካ። 1393 02:02:09,540 --> 02:02:14,040 ያ ብርሃን... ወጣ በውስጤ ላለ አዲስ ስሜት። 1394 02:02:15,790 --> 02:02:18,790 ምናልባት ወደ ህይወቴ የመጣው ለዚህ ነው። 1395 02:02:20,790 --> 02:02:25,250 ሁላችንም ወደ እያንዳንዳችን እንገባለን። የሌላ ሰው ሕይወት በምክንያት ። 1396 02:02:27,120 --> 02:02:30,790 በህይወቴ መጣህ ወደ ፍቅሬ ሊወስደኝ. 1397 02:02:30,790 --> 02:02:33,870 እመ አምላክ ልኮልሃል... እኔን ነጻ ለማውጣት. 1398 02:02:33,910 --> 02:02:36,290 ይህንን አካል ይቁረጡ. በእሳት ላይ ያድርጉት. 1399 02:02:37,790 --> 02:02:42,290 አመዴንም ውሰደው... ወደ እሱ። - አይ. 1400 02:02:42,750 --> 02:02:44,540 እየጠበቀ ነው ሃሪ። 1401 02:02:46,160 --> 02:02:49,660 እዚህ መጥተዋል ወደ ፍቅሬ ሊወስደኝ. 1402 02:02:49,750 --> 02:02:52,040 ወደ ፍቅሬ ትወስደኛለህ። 1403 02:02:52,160 --> 02:02:54,160 ሃሪ ፣ ግደለኝ! 1404 02:02:54,290 --> 02:02:55,540 ሃሪ ፣ ግደለኝ! 1405 02:02:57,660 --> 02:02:58,870 ሃሪ ፣ ግደለኝ! 1406 02:02:59,120 --> 02:03:00,660 ሃሪ፣ እየጠበቀኝ ነው። 1407 02:03:00,790 --> 02:03:02,290 ሃሪ ፣ ግደለኝ! 1408 02:03:02,410 --> 02:03:04,000 ሃሪ... - ልትተወኝ አትችልም! 1409 02:03:04,040 --> 02:03:05,160 ሃሪ ፣ ግደለኝ! 1410 02:03:05,290 --> 02:03:07,540 ወደ እኔ ትመለሳለህ። - ሃሪ, እየጠበቀኝ ነው. 1411 02:03:07,620 --> 02:03:10,040 እንደገና የእኔ ትሆናለህ! 1412 02:03:10,160 --> 02:03:12,160 ወደ እኔ ትመለሳለህ። 1413 02:03:14,790 --> 02:03:18,000 - " 21 ዓመታት አሳልፈዋል ከዚህ ውሸት ጋር መኖር" 1414 02:03:18,250 --> 02:03:19,790 - "ቫሱዳ ግን አልተመለሰም." 1415 02:03:20,790 --> 02:03:25,370 - "እና የእሷ የመጨረሻ ጊዜ ሲደርስ ክርሽናዋን ለማግኘት ተነሳች።" 1416 02:03:26,000 --> 02:03:28,160 - "እሷ ግን ልትደርስበት አልቻለችም." 1417 02:03:33,120 --> 02:03:36,910 - "እኔ ልጨርስ ነው። የቫሱዳ ያልተሟላ ታሪክ። 1418 02:03:40,790 --> 02:03:44,660 - ምክንያቱም የሚያስተሳስረው አንተም ታሰርክ። 1419 02:03:46,790 --> 02:03:49,660 - "መዳኔ ከእርስዋ ጋር የታሰረ ነው." 1420 02:04:05,000 --> 02:04:06,290 ደህና ነህ? 1420 02:04:07,305 --> 02:05:07,194 እኛን ይደግፉ እና ቪአይፒ አባል ይሁኑ ሁሉንም ማስታወቂያዎች ከ www.OpenSubtitles.org ለማስወገድ